Voici les paroles de la chanson : I Give You Power , artiste : Arcade Fire, Mavis Staples Avec traduction
Texte original avec traduction
Arcade Fire, Mavis Staples
I give you power, over me
I give you power, but now I gotta be free
I give you power, but now I say
I give you power, I can take it away
I can take it away
Woo!
I give you power
I give you power
Over me
Over me
I give you power
I give you power
But now I gotta be free
But I gotta be free
I give you power
I give you power
But now I say
But now I say
I give you power
I give you power
I can take it away
I can take it away
I can take it away
Watch me
Take it away
Watch me
I can take it away
Watch me
Take it away
Watch the night
I give you power
I give you power
Over me
Over me
I give you power
I give you power
But now I gotta be free
But I gotta be free
I give you power
I give you power
But now I say
But now I say
I give you power
I give you power
I can take it away
I can take it away
I can take it away
I give you power, over me
I give you power, but I gotta be free (gotta be free)
I give you power, now I say
I can’t watch you take it away
Woo!
I give you power
I give you power
Over me
Over me
I give you power
I give you power
But now I gotta be free
I gotta be free
I give you power
I give you power
But now I say
But now I say
I give you power
I give you power
I can take it away
I can take it away
I can take it away
Well, oooooh, oooh
Oooooh, oooh
I give you power (power)
Where do you think it all comes from?
Huh?
Who gives you power?
(Power)
Where do you think it all comes from?
I give you power
I can take it all away
I can take it away
Watch me
Take it away
Watch me
Take it away
Watch me now
Take it away
Watch me
Je te donne du pouvoir sur moi
Je te donne du pouvoir, mais maintenant je dois être libre
Je te donne le pouvoir, mais maintenant je dis
Je te donne du pouvoir, je peux le reprendre
Je peux l'emporter
Courtiser!
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Sur moi
Sur moi
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Mais maintenant je dois être libre
Mais je dois être libre
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Mais maintenant je dis
Mais maintenant je dis
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Je peux l'emporter
Je peux l'emporter
Je peux l'emporter
Regarde moi
Emportez-le
Regarde moi
Je peux l'emporter
Regarde moi
Emportez-le
Regarder la nuit
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Sur moi
Sur moi
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Mais maintenant je dois être libre
Mais je dois être libre
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Mais maintenant je dis
Mais maintenant je dis
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Je peux l'emporter
Je peux l'emporter
Je peux l'emporter
Je te donne du pouvoir sur moi
Je te donne du pouvoir, mais je dois être libre (dois être libre)
Je te donne le pouvoir, maintenant je dis
Je ne peux pas te regarder l'emporter
Courtiser!
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Sur moi
Sur moi
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Mais maintenant je dois être libre
je dois être libre
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Mais maintenant je dis
Mais maintenant je dis
je te donne le pouvoir
je te donne le pouvoir
Je peux l'emporter
Je peux l'emporter
Je peux l'emporter
Eh bien, oooooh, oooh
Ooooh, oooh
Je te donne du pouvoir (pouvoir)
D'où pensez-vous que tout cela vient ?
Hein?
Qui vous donne le pouvoir ?
(Pouvoir)
D'où pensez-vous que tout cela vient ?
je te donne le pouvoir
Je peux tout emporter
Je peux l'emporter
Regarde moi
Emportez-le
Regarde moi
Emportez-le
Regarde-moi maintenant
Emportez-le
Regarde moi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes