City Of The Dead - Arch Enemy

In the city of broken dreams

Monuments of death arise

This is the Necropolis

Where the nameless live and breathe

Rotten tombs of ancient kings

Days of glory are gone

A mockery to the living souls

Confined in darkness

Trapped inside these walls

Between their father’s bones

Stillborn to this world

All their hopes are lost

Doomed to live on a burial ground

An empty shrine their home

The poorest of society

Find some shelter, but no peace

Children play between the stones

Laughter echoes from the walls

Their cradle of innocent joy

Will be their grave of sorrow

Trapped inside these walls

Between their father’s bones

Stillborn to this world

All their hopes are lost

No safety, no dignity, no light (No light)

No justice, no future, no home (No home)

And nowhere to go

Their misery, frustration, anger (Anger)

Depression, sadness (Sadness)

Madness will drown in hatred

Trapped inside these walls

Between their father’s bones

Stillborn to this world

All their hopes are lost

Dans la ville des rêves brisés

Les monuments de la mort surgissent

C'est la nécropole

Où les sans nom vivent et respirent

Tombes pourries d'anciens rois

Les jours de gloire sont révolus

Une moquerie pour les âmes vivantes

Confiné dans les ténèbres

Pris au piège à l'intérieur de ces murs

Entre les os de leur père

Mort-né de ce monde

Tous leurs espoirs sont perdus

Condamné à vivre sur un cimetière

Un sanctuaire vide leur maison

Les plus pauvres de la société

Trouver un abri, mais pas de paix

Les enfants jouent entre les pierres

Les rires résonnent des murs

Leur berceau de joie innocente

Sera leur tombeau de chagrin

Pris au piège à l'intérieur de ces murs

Entre les os de leur père

Mort-né de ce monde

Tous leurs espoirs sont perdus

Pas de sécurité, pas de dignité, pas de lumière (Pas de lumière)

Pas de justice, pas d'avenir, pas de maison (Pas de maison)

Et nulle part où aller

Leur misère, leur frustration, leur colère (colère)

Dépression, tristesse (Tristesse)

La folie se noiera dans la haine

Pris au piège à l'intérieur de ces murs

Entre les os de leur père

Mort-né de ce monde

Tous leurs espoirs sont perdus