Ceylan - Archie, Nani

Gündüzleri kısaldı, geceler uzun

Yabandayım duyuluyor sesi domuzun

Postallarım acıtmakta bileğimi

Kurulu av tüfeğim ağrıtır omzumu

İlk çıkışım değil bu amaçsız ava

Bir çok leşim birikti ben saymasam da

İçgüdü gereği çekiyorum tetiği

Hedefi tam onikiden vuramasam da

Kendimi iyi bir avcı görürüm

Her avda emin adımlarla yürürüm

Avın türü zaten hiç önemli değil

Namlumun ucunda hepsinin ömrü

Ömrüm boyunca hep böyle oldum

Hiç bir avdan elim boş dönmedim

Diyerek kendimi yüceltirken

Giderek yaklaşan sonu göremedim

Denemeyi seviyorum nefes almak gibi

Bir kere bir deniyorum heves almak gibi

O ceylanı görünce gez göz arpacık

Bakarım hesaplar vururum sanki

Ardından koştum usulca sokuldum

Nefes alışını hissedebiliyordum

Ama yaklaştıkça daha da korkuttu

Ve artık gülüşü görünür olduğunda

Bakışlarında bir merak ve alay ile

Göz bebeğimi delecek gibi bakarken

Kelimeler dökülüverdi ağzından

Kulaklarım onu dinlemekteyken

Hesabım bu ceylana uymadı

Aslan sanarken kedi kesildim

Hiç bir ceylan bana öyle bakmadı

Dayanamadım silahı bırakıverdim

Tecrübeli değilmişim bu avda

Feleğim döndü kaldım bir anda

Ava giderken avlanıvermişim ama

Çaktırmamış hiç ceylan bana

Denemeyi seviyorum nefes almak gibi

Bir kere bir deniyorum heves almak gibi

O ceylanı görünce gez göz arpacık

Bakarım hesaplar vururum sanki

Durumu çakınca bir geri adım attım

Ceylana korkuyla bir daha baktım

Bu sevdadan vazgeç dön evine

Seni mahvetmeden yıkıcı sanrın

Kaderin buna göre çizilmemiş

Kendini hazır hissetmek yetmez

Ceylan bir gömlek büyük gelmiş

İsyan et, ağla bir çare etmez

Dile gelip konuştu bir kere daha

Ben sana yar olmam dedi bana

Vurulmam sana beni vursan da

Mermin güçsüz işlemez postuma

Denemeyi bıraktım öncekiler gibi

Artık zaten olmaz eskisi gibi

O ceylan hayatımı değiştirdi

Hesabı kitabı rafa kaldırdım

Les jours sont courts, les nuits sont longues

Je suis dans la nature, la voix du cochon se fait entendre

Mes bottes me font mal à la cheville

Mon fusil de chasse installé me ​​fait mal à l'épaule

Ce n'est pas mon premier début, cette chasse sans but

J'ai accumulé beaucoup de bavures, même si je ne compte pas

J'appuie sur la gâchette à l'instinct

Même si je ne peux pas atteindre la cible à douze

Je me considère comme un bon chasseur

Je marche avec confiance à chaque chasse

Le type de proie n'a pas d'importance de toute façon.

La vie de tous au bout de mon tonneau

J'ai été comme ça toute ma vie

Je ne suis jamais revenu d'une chasse les mains vides.

Comme je me glorifie

Je ne pouvais pas voir la fin qui se rapproche

J'aime essayer c'est comme respirer

j'essaie une fois

Quand tu vois cette gazelle

J'ai l'air d'avoir touché des comptes

Puis j'ai couru et me suis blotti doucement

Je pouvais te sentir respirer

Mais plus il se rapprochait, plus il avait peur

Et maintenant quand son sourire est visible

Avec une curiosité et un sarcasme dans leurs yeux

Pendant que tu as l'air d'être sur le point de percer mon globe oculaire

Des mots sortis de ta bouche

Pendant que mes oreilles l'écoutent

Mon compte ne correspondait pas à cette gazelle

J'ai été coupé comme un chat alors que je pensais que c'était un lion

Aucune gazelle ne m'a jamais regardé comme ça

Je ne pouvais pas le supporter, j'ai laissé tomber le pistolet

Je n'étais pas expérimenté dans cette chasse

Mon destin a tourné et je suis coincé dans un instant

J'ai été chassé sur le chemin de la chasse, mais

je n'ai jamais eu de gazelle

J'aime essayer c'est comme respirer

j'essaie une fois

Quand tu vois cette gazelle

J'ai l'air d'avoir touché des comptes

J'ai pris du recul quand la situation a empiré

Je regardai à nouveau la gazelle avec horreur.

Abandonnez cet amour, rentrez chez vous

Illusion destructrice avant qu'elle ne te détruise

Votre destin n'a pas été tracé en conséquence

Il ne suffit pas de se sentir prêt

Ceylan une chemise est trop grande

Révoltez-vous, pleurez, ça ne servira à rien

Il parla et parla encore une fois

Il m'a dit que je ne t'aiderai pas

Je ne serai pas touché même si tu me frappes

Ta balle est faible, elle ne pénètre pas ma peau

J'ai arrêté d'essayer comme avant

Ce n'est plus comme avant

Cette gazelle a changé ma vie

J'ai mis au rebut le livre de comptes