
Voici les paroles de la chanson : Black Eye , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You sneak in through my bedroom window.
You say you don’t think you were
followed
You look like hell but I don’t say a word and I dry your tears with my favorite
t shirt
Do you know how much I love you?
If they’re gonna try to make you bleed, they’re gonna have to come through me
I’ll stand my ground, I’ll be around, I’ll be around
So let them come and try to cut you down, teeth will roll and hit the ground
I’ll be around, I’ll be around I’ll be around
They’re gonna leave with a black eye
You stay in, and lock the dead bolt
This will be over by the morning
I’m driving 90 cross the bridge
Yeah I know where this fucker lives
Do you know how much I love you?
If they’re gonna try to make you bleed, they’re gonna have to come through me
I’ll stand my ground, I’ll be around, I’ll be around
So let them come and try to cut you down, teeth will roll and hit the ground
I’ll be around, I’ll be around I’ll be around
Cause two can play at this game
They won’t touch you again
Throwing rocks at our bones, well I’ve got rocks of my own
When they come looking for you
Then I’ll be ready to fight
I’ll cross the wires, I’ll break the lines
They’re gonna leave with a black eye
I park my car on his front lawn
The lights are off, the TV’s on
You know I never asked for this
He put his own name on my list
Fists are pounding on the door
I warned him about this before
I think I’ll have a glass of wine
My .45 says you won’t mind
Do you know how much I love you?
They’re throwing rocks at our bones
Well we’ve got rocks of our own
They’re throwing rocks at our bones
Well we’ve got rocks of our own
Do you know how much I love you?
Vous vous faufilez par la fenêtre de ma chambre.
Vous dites que vous ne pensez pas que vous étiez
suivi
Tu ressembles à un diable mais je ne dis pas un mot et je sèche tes larmes avec mon préféré
T-shirt
Sais-tu à quel point je t'aime ?
S'ils essaient de te faire saigner, ils devront passer par moi
Je tiendrai bon, je serai là, je serai là
Alors laissez-les venir et essayer de vous abattre, les dents vont rouler et toucher le sol
Je serai dans le coin, je serai dans le coin, je serai dans le coin
Ils vont partir avec un œil au beurre noir
Vous restez à l'intérieur et verrouillez le pêne dormant
Ce sera fini d'ici le matin
Je conduis 90 traverser le pont
Ouais, je sais où habite cet enfoiré
Sais-tu à quel point je t'aime ?
S'ils essaient de te faire saigner, ils devront passer par moi
Je tiendrai bon, je serai là, je serai là
Alors laissez-les venir et essayer de vous abattre, les dents vont rouler et toucher le sol
Je serai dans le coin, je serai dans le coin, je serai dans le coin
Parce que deux peuvent jouer à ce jeu
Ils ne te toucheront plus
Jetant des pierres sur nos os, eh bien j'ai des pierres à moi
Quand ils viennent te chercher
Alors je serai prêt à me battre
Je traverserai les fils, je briserai les lignes
Ils vont partir avec un œil au beurre noir
Je gare ma voiture sur sa pelouse
Les lumières sont éteintes, la télé est allumée
Tu sais que je n'ai jamais demandé ça
Il a mis son propre nom sur ma liste
Les poings frappent à la porte
Je l'ai averti à ce sujet avant
Je pense que je vais prendre un verre de vin
Mon .45 dit que ça ne te dérangera pas
Sais-tu à quel point je t'aime ?
Ils jettent des pierres sur nos os
Eh bien, nous avons nos propres pierres
Ils jettent des pierres sur nos os
Eh bien, nous avons nos propres pierres
Sais-tu à quel point je t'aime ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes