Abran los ojos - Arco Iris

Abran los ojos

Estamos a tiempo

Aún el juego no ha terminado

Los pesados bloques

Se están derrumbando

Sobre nuestros hombros

Debemos salvarnos

Siglos de hierro

Que todos tiramos

Llorando y llorando

De brazos cruzados

Qué es lo que nos pasa?

Que este remolino

Nos lleva al abismo

Debemos salvarnos

O es que acaso está todo perdido?

O es que ya nos han vencido?

Quién es el que maneja

Las fichas de este tablero?

En que hace miles de años

Siempre el mismo gana el juego

Abran los ojos

Abran los ojos

ouvre tes yeux

Nous somme dans les temps

Le jeu n'est pas encore fini

les blocs lourds

ils s'effondrent

sur nos épaules

nous devons nous sauver

siècles de fer

que nous jetons tous

pleurer et pleurer

avec les bras croisés

Quel est le problème avec nous?

que ce tourbillon

nous emmène au gouffre

nous devons nous sauver

Ou est-ce que tout est perdu ?

Ou est-ce qu'ils nous ont déjà vaincus ?

qui est le conducteur

Les tuiles sur ce tableau ?

où il y a des milliers d'années

Toujours le même gagne la partie

ouvre tes yeux

ouvre tes yeux