Oblivion - Arctic Sleep

We’re fucked for good this time

And we could never stay here

So when the moonshine streams are all tapped out

I’ll step into the sea

As lucidness recedes, we’ll stand like concrete waves

While distance to the moon gets shorter every day

And once it’s all kicked in, we’ll sink into the shade

As nightfall dims the lights, despondency will fade

I’m burning up the inside world

Shut it out forever

I’ll burn it down for good this time

Send it to the sun

I’m here for my short time

And I will die like all you

And far beneath these frozen lights

I’ll burn up in the breeze

Nous sommes baisés pour de bon cette fois

Et nous ne pourrions jamais rester ici

Alors quand les flux de clair de lune sont tous exploités

Je vais entrer dans la mer

Alors que la lucidité recule, nous nous tiendrons comme des vagues de béton

Alors que la distance jusqu'à la lune se raccourcit chaque jour

Et une fois que tout sera lancé, nous sombrerons dans l'ombre

Alors que la tombée de la nuit assombrit les lumières, le découragement s'estompera

Je brûle le monde intérieur

Fermez-le pour toujours

Je vais le brûler pour de bon cette fois

Envoie-le au soleil

Je suis ici pour mon court laps de temps

Et je mourrai comme vous tous

Et loin sous ces lumières gelées

Je vais brûler dans la brise