After the Flags -

«But still it moves» I heard you cry

Matters of fact attract, with time to bide

Thread sisters stay on my side

Heavy headed when we collide

Ten sounds at once reverberate

Coin-operations self-sustain in a cloud

Compulsion caught will penetrate

«Come on son do your country proud!»

Lead us down to the ocean

And wash our hands of campaigns for the self-assured

Fading white in surrender

And weary from the beating sun that blinds you

Take a hit for catharsis

Take a hit for them all

After the flags they’re selling off the wall

I wanna die for a reason

I wanna kill for a cause

Before they fall

The fall won’t kill but it’s gonna hurt

And for a moment clear the haze from your eyes

To redefine the lines of flesh and dirt

A sudden tenderness, viscera surprise

Dressed in red to mourn the dead

6 o’clock, do you watch just to wince at this?

Eyes are wide;

we have been misled

And now you face the modern synthesis

Straighten out your fiction

As means to ends and ends to meaning guide you

Take a hit for catharsis

Take a hit for them all

After the flags they’re selling off the wall

I wanna die for a reason

I wanna kill for a cause

After the flags I’m nobody at all

Take a hit for catharsis

Take a hit for them all

After the flags they’re selling off the wall

If I can reach you with reason

You say it’s time for a fall

After the flags you’re nobody at all

"Mais ça bouge quand même" Je t'ai entendu pleurer

Les faits s'attirent, avec le temps d'attendre

Les sœurs du fil restent à mes côtés

La tête lourde quand nous nous heurtons

Dix sons résonnent simultanément

Les opérations de pièces de monnaie sont autonomes dans un cloud

La contrainte prise pénétrera

« Allez fils, rends fier ton pays ! »

Conduis-nous jusqu'à l'océan

Et lavez-nous les mains des campagnes pour les sûrs d'eux-mêmes

Se faner en blanc lors de la reddition

Et fatigué du soleil battant qui t'aveugle

Prenez un coup pour la catharsis

Prenez un coup pour eux tous

Après les drapeaux qu'ils vendent sur le mur

Je veux mourir pour une raison

Je veux tuer pour une cause

Avant qu'ils ne tombent

La chute ne tuera pas mais ça va faire mal

Et pendant un instant, efface la brume de tes yeux

Pour redéfinir les lignes de chair et de saleté

Une tendresse soudaine, surprise des viscères

Vêtu de rouge pour pleurer les morts

6 heures, regardez-vous juste pour faire la grimace ?

Les yeux sont larges;

nous avons été induits en erreur

Et maintenant tu fais face à la synthèse moderne

Redressez votre fiction

En tant que moyens pour fins et fins pour sens vous guident

Prenez un coup pour la catharsis

Prenez un coup pour eux tous

Après les drapeaux qu'ils vendent sur le mur

Je veux mourir pour une raison

Je veux tuer pour une cause

Après les drapeaux, je ne suis personne du tout

Prenez un coup pour la catharsis

Prenez un coup pour eux tous

Après les drapeaux qu'ils vendent sur le mur

Si je peux vous joindre avec raison

Tu dis qu'il est temps de tomber

Après les drapeaux, tu n'es personne du tout