
Voici les paroles de la chanson : Jericho , artiste : Arena Avec traduction
Texte original avec traduction
Arena
Forget the lights
Forget the sounds
You no longer need me round
Lost my patience
Lost my pride
The story of my life
Innocence is no way to hide
Forget the light
Forget the sound
Why do you have to drag me down
Men of night, In disguise
Slay this barren child
Sadness is your only friend
«Please forgive me
I didn’t mean to
play with your emotions
Tear apart your passions
Please forgive me
I didn’t mean to
Hurt you with false meanings
Hurt you with false feelings»
Is what you see
Is what you get
Overhearing distant sounds
Is what you wish
Is what you hope
Given both ends of the rope
Both ends of the rope?
When you turn against the system
and the rules that are taught
The true unconscious law
an action without thought
To free yourself forever from the shackles and the chains
Of any kind of hell
You can call this need by any other name
When you stay held down for most of your life
It’s not hard to find a cause
It’s the catalyst behind the knife… the knife!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
Gonna smash the gates and march right through
Gonna tear apart this institution
I’m coming down to find you
Gonna make this private revolution
Better keep this faith behind you
Gonna lead the way to new solutions.
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
Gonna smash the gates and march right through
Gonna make this private revolution
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Oubliez les lumières
Oubliez les sons
Tu n'as plus besoin de moi
J'ai perdu ma patience
J'ai perdu ma fierté
L'histoire de ma vie
L'innocence n'est pas un moyen de se cacher
Oubliez la lumière
Oubliez le son
Pourquoi dois-tu m'entraîner vers le bas ?
Hommes de la nuit, déguisés
Tue cet enfant stérile
La tristesse est votre seul ami
"S'il vous plaît, pardonnez-moi
Je ne voulais pas
joue avec tes émotions
Déchirez vos passions
s'il vous plaît, pardonnez-moi
Je ne voulais pas
Te blesser avec de fausses significations
Te blesser avec de faux sentiments»
Est ce que vous voyez
Est ce que vous recevez
Entendre des sons lointains
Est ce que vous souhaitez
Est ce que vous espérez
Étant donné les deux bouts de la corde
Les deux bouts de la corde ?
Quand tu te retournes contre le système
et les règles enseignées
La vraie loi inconsciente
une action sans réflexion
Pour vous libérer à jamais des chaînes et des chaînes
De n'importe quel type d'enfer
Vous pouvez appeler ce besoin par n'importe quel autre nom
Lorsque vous restez appuyé pendant la majeure partie de votre vie
Il n'est pas difficile de trouver une cause
C'est le catalyseur derrière le couteau… le couteau !
Je vais retourner la marée contre toi
Je vais faire cette révolution privée
Je vais défoncer les portes et marcher jusqu'au bout
Je vais déchirer cette institution
Je descends te trouver
Je vais faire cette révolution privée
Tu ferais mieux de garder cette foi derrière toi
Je vais ouvrir la voie à de nouvelles solutions.
Jéricho : je vais vous faire tomber ces murs !
Jéricho : je vais vous faire tomber ces murs !
Je vais retourner la marée contre toi
Je vais faire cette révolution privée
Je vais défoncer les portes et marcher jusqu'au bout
Je vais faire cette révolution privée
Jéricho : je vais vous faire tomber ces murs !
Jéricho : je vais vous faire tomber ces murs !
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes