Hodinky A Ryby - Argema

1/ Rok co rok běží jako cvok

Jako pes z řetězu utrženej

Mění se změny a taky všechny ceny

Štěstí má jen ten, kdo není zdraženej

2/ Píšu přání o zapomínání

Život cenu trávit má jen na rybách

Vteřiny straší i krupicovou kaši

Láska jako horor někdy začíná

Refr:

Všechno zlý je v hodinách

Jenže tahle píseň je o rybách

Ty jsi temná tůně

Co pro někoho stůně

Zlatá ryba v medu

Špatně usíná

3/ Kdekdo má chyby a přitom se nestydí

Říkat třeba baby, nejsi nevinná

Tak třeba ryba, pije jako duha

A nikdo jí to vůbec nepřipomíná

4/Píšu přání o zapomínání

Život cenu trávit má jen na rybách

Když hvězdy jsou svíce, tahám za kabel z měsíce

Americký slunce zářit začíná

1/ Année après année, il court comme un fou

Comme un chien hors d'une chaîne

Les modifications sont sujettes à changement, de même que tous les prix

Seul celui qui n'est pas cher a de la chance

2/ J'écris un souhait d'oublier

La vie ne vaut la peine d'être dépensée que pour le poisson

Les secondes hantent aussi la semoule

L'amour comme l'horreur commence parfois

Réf :

Tout mauvais est dans les heures

Mais cette chanson parle de poisson

Tu es une mare noire

Quel mur pour certains

Poisson rouge au miel

Il ne dort pas bien

3/ Quelqu'un a des défauts et n'en a pas honte

Dire, par exemple, bébé, tu n'es pas innocent

Par exemple, un poisson boit comme un arc-en-ciel

Et personne ne lui rappelle du tout

4/ J'écris un souhait d'oublier

La vie ne vaut la peine d'être dépensée que pour le poisson

Quand les étoiles sont des bougies, je tire le cordon de la lune

Le soleil américain commence à briller