
Voici les paroles de la chanson : Rooftop , artiste : Aria Avec traduction
Texte original avec traduction
Aria
You’re gone, I’m alone, don’t know what to do
My world’s been going down
Ain’t strange there’s a new colour blue
painted on the wall
I feel like going nuts right now
See the man turn to clown
Take a look at my head
My world is spinning round and round
Feels weird to be me, don’t know what I’m doing
8 days have gone since my life fell to pieces
The only thing for me to do is to run away
Here I am
I’m sitting on a rooftop, laughing my head off
Singing every silly song I know
I’m having a great time, I’m dreaming you’re mine
It’s too bad I’m alone in this funny world
I’m sitting on a rooftop, laughing my head off
Singing every silly song I know
I’m having a great time, I’m dreaming you’re mine
It’s too bad I’m alone in this funny world
Is there no one who can tell me
what I’m to do, I’m to say
what to break, to let out?
These feelings that have filled my heart
Come relief, tell a joke, make me smile again
I think I’m going mad, ain’t strange
Feels weird, lost cool, won’t someone help me?
About to get desperate here
My eyes turning red, my heart getting colder
8 days have gone since my life fell to pieces
The only thing for me to do is to run away
Here I am
I’m sitting on a rooftop, laughing my head off
Singing every silly song I know
I’m having a great time, I’m dreaming you’re mine
It’s too bad I’m alone in this funny world
I’m sitting on a rooftop, laughing my head off
Singing every silly song I know
I’m having a great time, I’m dreaming you’re mine
It’s too bad I’m alone in this funny world
I’m sitting on a rooftop, laughing my head off
Singing every silly song I know
I’m having a great time, I’m dreaming you’re mine
It’s too bad I’m alone in this funny world
I’m sitting on a rooftop, laughing my head off
Singing every silly song I know
I’m having a great time, I’m dreaming you’re mine
It’s too bad I’m alone in this funny world
Tu es parti, je suis seul, je ne sais pas quoi faire
Mon monde s'effondre
Ce n'est pas étrange qu'il y ait une nouvelle couleur bleue
peint sur le mur
J'ai envie de devenir fou en ce moment
Voir l'homme se transformer en clown
Regarde ma tête
Mon monde tourne en rond
Ça fait bizarre d'être moi, je ne sais pas ce que je fais
8 jours se sont écoulés depuis que ma vie s'est effondrée
La seule chose à faire pour moi est de m'enfuir
Je suis ici
Je suis assis sur un toit, je ris à gorge déployée
Chantant toutes les chansons stupides que je connais
Je passe un bon moment, je rêve que tu es à moi
C'est dommage que je sois seul dans ce drôle de monde
Je suis assis sur un toit, je ris à gorge déployée
Chantant toutes les chansons stupides que je connais
Je passe un bon moment, je rêve que tu es à moi
C'est dommage que je sois seul dans ce drôle de monde
N'y a-t-il personne qui puisse me dire
ce que je dois faire, je dois dire
quoi casser, laisser sortir ?
Ces sentiments qui ont rempli mon cœur
Viens me soulager, raconte une blague, fais-moi sourire à nouveau
Je pense que je deviens fou, ce n'est pas étrange
Je me sens bizarre, perdu cool, est-ce que quelqu'un ne va pas m'aider ?
Sur le point de devenir désespéré ici
Mes yeux deviennent rouges, mon cœur se refroidit
8 jours se sont écoulés depuis que ma vie s'est effondrée
La seule chose à faire pour moi est de m'enfuir
Je suis ici
Je suis assis sur un toit, je ris à gorge déployée
Chantant toutes les chansons stupides que je connais
Je passe un bon moment, je rêve que tu es à moi
C'est dommage que je sois seul dans ce drôle de monde
Je suis assis sur un toit, je ris à gorge déployée
Chantant toutes les chansons stupides que je connais
Je passe un bon moment, je rêve que tu es à moi
C'est dommage que je sois seul dans ce drôle de monde
Je suis assis sur un toit, je ris à gorge déployée
Chantant toutes les chansons stupides que je connais
Je passe un bon moment, je rêve que tu es à moi
C'est dommage que je sois seul dans ce drôle de monde
Je suis assis sur un toit, je ris à gorge déployée
Chantant toutes les chansons stupides que je connais
Je passe un bon moment, je rêve que tu es à moi
C'est dommage que je sois seul dans ce drôle de monde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes