
Voici les paroles de la chanson : que pasa? , artiste : Ariadna Avec traduction
Texte original avec traduction
Ariadna
No sé mentir, no quiero oír
Pero tampoco espero que lo entiendas
No puedo oír, no sé escribir
Me mata el frío que hace en esta fiesta
Y aunque sé que es verdad
Tú me haces dudar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Aunque no puedas más
Te tienes que quedar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Me voy a ir, ¿quieres venir?
No sé si sabrás ser de otra manra
Hay que arriesgar, dejar d pensar
No quiero ser quien tú quieres que sea
Y aunque sé que es verdad
Tú me haces dudar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Aunque no puedas más
Te tienes que quedar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Y sabes que yo
No sé decir que no
No puedo hacerlo por los dos
Y sabes que yo
No quiero decir adiós
No sé decirte adiós
Las sábanas mojadas
No he tendido la colada
Será que me he cansado de esperar
No espero que lo entiendas
Ya deja de darle vueltas
No sé qué está pasando en tu cabeza
Y sabes que yo (Sabes que yo)
No sé decir que no
No puedo hacerlo por los dos (No puedo hacerlo por los dos)
Y sabes que yo
No quiero decir adiós (Decir adiós)
Je ne sais pas mentir, je ne veux pas entendre
Mais je ne m'attends pas à ce que tu comprennes non plus
Je ne peux pas entendre, je ne peux pas écrire
Le froid qu'il fait à cette fête me tue
Et même si je sais que c'est vrai
tu me fais douter
Je ne sais pas ce qui se passe dans ma tête
Même si tu ne peux plus
tu dois rester
Je ne sais pas ce qui se passe dans ma tête
Je vais y aller, tu veux venir ?
Je ne sais pas si tu sauras être autrement
Tu dois risquer, arrête de penser
Je ne veux pas être qui tu veux que je sois
Et même si je sais que c'est vrai
tu me fais douter
Je ne sais pas ce qui se passe dans ma tête
Même si tu ne peux plus
tu dois rester
Je ne sais pas ce qui se passe dans ma tête
Et tu sais que je
Je ne sais pas dire non
Je ne peux pas le faire pour nous deux
Et tu sais que je
Je ne veux pas dire aurevoir
Je ne sais pas comment dire au revoir
les draps mouillés
je n'ai pas pendu le linge
Ce sera que j'en ai marre d'attendre
Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
Maintenant arrête de tourner
Je ne sais pas ce qui se passe dans ta tête
Et tu sais que je (tu sais que je)
Je ne sais pas dire non
Je ne peux pas le faire pour nous deux (je ne peux pas le faire pour nous deux)
Et tu sais que je
Je ne veux pas dire au revoir (dire au revoir)
Ariadna • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes