
Voici les paroles de la chanson : Soiree , artiste : Arid Avec traduction
Texte original avec traduction
Arid
You can take me any place you want to take me
I can be your long lost soul
You and me together we can be forever
No one ever needs to know
Glowing on the outside
Burning on the inside
I know what you really feel
Time to set fire to your little heart now
You know all it wants is me
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you would just let me come a little closer
I’d fill up the empty space
You can take me any place you want to take me
I can be your long lost soul
You and me together we can be forever
No one ever needs to know
You can take me any place you want to take me
I can be your long lost soul
Tell me all about your little tiny secrets
Are there things I need to know?
We can walk around or sit here for a while
I know what you really feel
You just want to go set fire to your heart
'Cos all it ever had was me
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you would just let me come a little closer
I’d fill up the empty space
You can take me anywhere you want to take me
I can be your long lost soul
You and me together we can be forever
No one ever needs to know
Time takes care of all our sorrows
Time heals all
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you’d only let me come a little closer
I’d fill up the empty space
It’s the time of the year, it’s the time of the year
It’s the time of the year, it’s the time of the year
It’s the time of the year, it’s the time of the year
To be grateful for what you’ve got my dear
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
And I’ll be, and I’ll be, and I’ll be
Whoever you’d want me
And I’ll be, and I’ll be
Your long lost soul, long lost soul, long lost soul
Don’t ever let me go, don’t ever let me go
I just want to hear you screaming out you love me
And this little game we play
If you would just let me come a little closer
I’d fill up the empty space
Baby, just maybe
Oh, baby, just maybe
Oh, we can find a little space
To make it all, to make it all come true
Do you love me?
Do you hate me?
Do you want this world to break me?
Terrify me straight down to my rotten bones
And I’ll be yours
Tu peux m'emmener n'importe où où tu veux m'emmener
Je peux être ton âme perdue depuis longtemps
Toi et moi ensemble, nous pouvons être pour toujours
Personne n'a jamais besoin de savoir
Brillant à l'extérieur
Brûler à l'intérieur
Je sais ce que tu ressens vraiment
Il est temps de mettre le feu à ton petit cœur maintenant
Tu sais que tout ce qu'il veut, c'est moi
Je veux juste t'entendre crier que tu m'aimes
Et ce petit jeu auquel nous jouons
Si tu me laissais juste m'approcher un peu
Je remplirais l'espace vide
Tu peux m'emmener n'importe où où tu veux m'emmener
Je peux être ton âme perdue depuis longtemps
Toi et moi ensemble, nous pouvons être pour toujours
Personne n'a jamais besoin de savoir
Tu peux m'emmener n'importe où où tu veux m'emmener
Je peux être ton âme perdue depuis longtemps
Dis-moi tout sur tes petits secrets
Y a-t-il des choses que je dois savoir ?
Nous pouvons nous promener ou nous asseoir ici pendant un moment
Je sais ce que tu ressens vraiment
Tu veux juste mettre le feu à ton cœur
Parce que tout ce qu'il a jamais eu, c'est moi
Je veux juste t'entendre crier que tu m'aimes
Et ce petit jeu auquel nous jouons
Si tu me laissais juste m'approcher un peu
Je remplirais l'espace vide
Tu peux m'emmener n'importe où tu veux m'emmener
Je peux être ton âme perdue depuis longtemps
Toi et moi ensemble, nous pouvons être pour toujours
Personne n'a jamais besoin de savoir
Le temps s'occupe de tous nos chagrins
Le temps guérit tout
Est-ce que tu m'aimes?
Me hais-tu?
Voulez-vous que ce monde me brise ?
Me terrifie jusqu'à mes os pourris
Est-ce que tu m'aimes?
Me hais-tu?
Voulez-vous que ce monde me brise ?
Me terrifie jusqu'à mes os pourris
Je veux juste t'entendre crier que tu m'aimes
Et ce petit jeu auquel nous jouons
Si tu me laissais seulement m'approcher un peu plus
Je remplirais l'espace vide
C'est le moment de l'année, c'est le moment de l'année
C'est le moment de l'année, c'est le moment de l'année
C'est le moment de l'année, c'est le moment de l'année
Être reconnaissant pour ce que tu as ma chérie
Est-ce que tu m'aimes?
Me hais-tu?
Voulez-vous que ce monde me brise ?
Me terrifie jusqu'à mes os pourris
Et je serai, et je serai, et je serai
Qui que tu veuilles de moi
Et je serai, et je serai
Ton âme perdue depuis longtemps, âme perdue depuis longtemps, âme perdue depuis longtemps
Ne me laisse jamais partir, ne me laisse jamais partir
Je veux juste t'entendre crier que tu m'aimes
Et ce petit jeu auquel nous jouons
Si tu me laissais juste m'approcher un peu
Je remplirais l'espace vide
Bébé, juste peut-être
Oh, bébé, juste peut-être
Oh, nous pouvons trouver un peu d'espace
Pour tout faire, pour que tout devienne réalité
Est-ce que tu m'aimes?
Me hais-tu?
Voulez-vous que ce monde me brise ?
Me terrifie jusqu'à mes os pourris
Et je serai à toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes