Voici les paroles de la chanson : На острове Буяне , artiste : Ариэль Avec traduction
Texte original avec traduction
Ариэль
Еще одно промчалось лето.
И не решило ничего.
Но где-то есть на свете, где-то
Есть ключ от сердца твоего..
На море-океане, на острове Буяне
Пусть даже он запрятан
Под камень Бел-Горюч
Однажды в море грозном
Найду я этот остров.
Найду я этот камень.
Найду я этот ключ.
Нигде на карте нет Буяна,
Но завтра я отправлюсь в путь
Чтоб все объехать океаны
И камни все перевернуть.
На море-океане, на острове Буяне
Пусть, даже он запрятан
Под камень Бел-Горюч
Однажды в море грозном
Найду я этот остров.
Найду я этот камень.
Найду я этот ключ.
Un autre été est passé.
Et ça n'a rien résolu.
Mais quelque part dans le monde, quelque part
Il y a une clé dans ton coeur..
Sur la mer-océan, sur l'île de Buyan
Même s'il est caché
Sous la pierre Bel-Goryuch
Il était une fois une mer terrible
Je trouverai cette île.
Je trouverai cette pierre.
Je trouverai cette clé.
Il n'y a de Buyan nulle part sur la carte,
Mais demain je serai sur mon chemin
Pour faire le tour des océans
Et retourner les pierres.
Sur la mer-océan, sur l'île de Buyan
Même s'il est caché
Sous la pierre Bel-Goryuch
Il était une fois une mer terrible
Je trouverai cette île.
Je trouverai cette pierre.
Je trouverai cette clé.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes