Voici les paroles de la chanson : Una Noche , artiste : Arjan Avec traduction
Texte original avec traduction
Arjan
Quizás no deba molestarte, mucho menos despertarte
Es que me muero de ganas de contarte
Que ya esta vida no es la misma, ya no se ve como antes
Yo ya no quiero de esta primavera si no estás tú
Quiero volver… Tan solo te pido
Te pido que me des una noche para volver
Te juro que estoy arrepentido y no te quiero perder
Te pido que me des una noche para volver
Te juro que estoy arrepentido y no te quiero perder
Ay baby ya lo sé, que me quieres ver
Y hoy voy a recorrer tu piel, así como ayer (Uh, así como ayer)
Es que tu eres bandida
Me dice' que me quiere, pero al rato tu te vas
Ya no te he vuelto a ver
Es que tu piel me motiva
Me pide que te llame en la noche, baby respóndeme
O si no me llamas, cuando quieras yo te busco a ti, mi dama
Y en la cama te transforma en una diabla
Si me dejas yo me quedo hasta mañana
Hoy te pido que me des una noche para volver
Te juro que estoy arrepentido y no te quiero perder
Te pido que me des una noche para volver
Te juro que estoy arrepentido y no te quiero perder
Quizás no deba molestarte, mucho menos despertarte
Es que me muero de ganas de contarte
Que ya esta vida no es la misma, ya no sabe como antes
Yo ya no quiero de esta primavera si no estás tú
Quiero volver… Tan solo te pido
Te pido que me des una noche para volver
Te juro que estoy arrepentido y no te quiero perder
Te pido que me des una noche para volver
Te juro que estoy arrepentido y no te quiero perder
Peut-être que je ne devrais pas te déranger, encore moins te réveiller
C'est que je meurs d'envie de te le dire
Que cette vie n'est plus la même, elle ne ressemble plus à avant
Je ne veux plus ce printemps si tu n'es pas là
Je veux y retourner... je te demande seulement
Je te demande de me donner une nuit pour revenir
Je jure que je suis désolé et je ne veux pas te perdre
Je te demande de me donner une nuit pour revenir
Je jure que je suis désolé et je ne veux pas te perdre
Oh bébé je sais que tu veux me voir
Et aujourd'hui je vais traverser ta peau, comme hier (Euh, comme hier)
C'est que tu es un bandit
Il me dit qu'il m'aime, mais au bout d'un moment tu pars
je ne t'ai pas revu
C'est que ta peau me motive
Il me demande de t'appeler la nuit, bébé réponds-moi
Ou si tu ne m'appelles pas, quand tu voudras je te chercherai, ma dame
Et au lit ça te transforme en diable
Si tu me quittes, je resterai jusqu'à demain
Aujourd'hui je te demande de me donner une nuit pour revenir
Je jure que je suis désolé et je ne veux pas te perdre
Je te demande de me donner une nuit pour revenir
Je jure que je suis désolé et je ne veux pas te perdre
Peut-être que je ne devrais pas te déranger, encore moins te réveiller
C'est que je meurs d'envie de te le dire
Que cette vie n'est plus la même, elle n'a plus le goût d'avant
Je ne veux plus ce printemps si tu n'es pas là
Je veux y retourner... je te demande seulement
Je te demande de me donner une nuit pour revenir
Je jure que je suis désolé et je ne veux pas te perdre
Je te demande de me donner une nuit pour revenir
Je jure que je suis désolé et je ne veux pas te perdre
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes