
Voici les paroles de la chanson : Refuge , artiste : ARLO Avec traduction
Texte original avec traduction
ARLO
There’s nothing in my life
That’s going good right now
I’m spending too much time picking myself apart
And now I’m damaged goods with no-one here to help
So won’t you save it, save it, save it from me
If I could bring you back
I wouldn’t hold my tongue
You’ve seen the weakest parts of me
And now you’re one
I’ll hold my head in shame
And pray these clocks don’t show
They say you don’t know
What you’ve got until its all over
And I say hold on
It’s never gonna be the same
Let me be your refuge
Let me be your refuge
There’s been so many times
That I have tried to quit
And in my darkest hour
I hope this light still shows
And when this war is done
And all that has been said
I want to soldier, I want to soldier on
They say you don’t know
What you’ve got until its all over
And I say hold on
It’s never gonna be the same
Let me be your refuge
Let me be your refuge
Let me be your refuge
Well I’m down on earth
And I hope you know
There’s nothing left that will help me ease this pain
I’ve seen your hurt, and I’ve felt your pain
There’s no-one, oh, there’s no-one
Oh, oh, oh, oh
To help me ease this pain
Oh, oh, oh, oh
They say you don’t know
What you’ve got until its all over
And I say hold on
It’s never gonna be the same
Let me be your
Let me be your refuge
Let me be your refuge
They say
Hold on, hey
It’s never gonna be the same
And I hope you know
Il n'y a rien dans ma vie
ça va bien en ce moment
Je passe trop de temps à me démêler
Et maintenant, je suis des marchandises endommagées sans personne ici pour m'aider
Alors ne veux-tu pas l'enregistrer, l'enregistrer, l'enregistrer de moi
Si je pouvais te ramener
Je ne tiendrais pas ma langue
Vous avez vu les parties les plus faibles de moi
Et maintenant tu es un
Je vais tenir ma tête dans la honte
Et priez pour que ces horloges ne s'affichent pas
Ils disent que tu ne sais pas
Ce que tu as jusqu'à ce que tout soit fini
Et je dis attends
Ce ne sera plus jamais pareil
Laisse moi être ton refuge
Laisse moi être ton refuge
Il y a eu tant de fois
Que j'ai essayé d'arrêter
Et dans mon heure la plus sombre
J'espère que ce voyant est toujours allumé
Et quand cette guerre sera finie
Et tout ce qui a été dit
Je veux soldat, je veux soldat sur
Ils disent que tu ne sais pas
Ce que tu as jusqu'à ce que tout soit fini
Et je dis attends
Ce ne sera plus jamais pareil
Laisse moi être ton refuge
Laisse moi être ton refuge
Laisse moi être ton refuge
Eh bien, je suis sur terre
Et j'espère que tu sais
Il ne reste plus rien qui puisse m'aider à soulager cette douleur
J'ai vu ta douleur et j'ai ressenti ta douleur
Il n'y a personne, oh, il n'y a personne
Oh oh oh oh
Pour m'aider à soulager cette douleur
Oh oh oh oh
Ils disent que tu ne sais pas
Ce que tu as jusqu'à ce que tout soit fini
Et je dis attends
Ce ne sera plus jamais pareil
Laisse-moi être ton
Laisse moi être ton refuge
Laisse moi être ton refuge
Ils disent
Attends, hé
Ce ne sera plus jamais pareil
Et j'espère que tu sais
ARLO • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes