
Voici les paroles de la chanson : A Cubierto , artiste : Arma Blanca Avec traduction
Texte original avec traduction
Arma Blanca
Y a los palacios de los tiranos cuyas manos exprimen el mundo
Desenfundo mi estilo y los 40 Radio tiemblan
Sois testigos;
grupos son la diana, mi ingenio una Desert Eagle
Soy un enemigo del sistema, mi corazón una Dillinger
Cargada de odio, hacia Tommy Hilfiguer y Henry Kissinger
Mi rap se distingue por sus formas como una úlcera, aviso
Arma Blanca es un viso ¿no notáis el motor que ruge?
Lo mejor será que desdibujes tu plan
Mi munición es la ilusión
Sube el volumen y deja el paso a esta invasión
Ay… oye, shh… Autodidactas
¡Escucha!
Yeah, ok, bien
Dos, doble cero, siete
(Máximo respeto para Lom-C)
Me dispongo a disparar palabras, cubre tus espaldas
Si quieres avanzar cuida lo que hablas o aprende a callar
Es así de simple, solo con un sample
Amplio mi campo visual y no voy a fallar
Camino rápido, mirada atenta
Espero el blanco con un dedo en el gatillo
Siento el brillo y apunto a sus cascos
Suena una bala fría, Lom-C corta el aire
Y deja marcas en el suelo con disparos que dicen que bailes
El enemigo espera yo no tengo tiempo que perder
Soy un artillero, te voy a coser
Mi trinchera es un ritmo selecto
Soy soldado agazapado en tu tejado y deseando volverte a vencer
El cargador lo dice y suena como pólvora
Polémico rap;
solo hago rimas que no volverán
Soy asesino a sueldo, mi objetivo sobra
Le rindo tributo al placer y te hago estallar
Lucho a campo abierto, fuego directo a discreción
Esquivo morteros y minas subo este desierto
Mi cañón rapea, metralla de repetición
Retroceso que siento en mi cuerpo pero tengo agallas
Llegaré al final, solo me quedan 2 disparos
Mi brazo está sangrando versos pero no me paro
Cuerpo a tierra, cruzo la línea y gano la partida
Soy otro adicto homicida y lucho por mi vida ¡El Rap!
Ok, yeah, Autodidactas, 2007, Ay
Si
(Máximo respeto para Dash)
Ya nada hará parar esta bala, Dash en lava, las clava
Como dagas amagas;
su mente es un radar
Te sangrarán las nalgas si cargas contra esta armada
Descarga cada saga o paga, él escupe esta ráfaga
Cabalga cada track, carga su arma de parrafadas largas
Baila esta balada al son de esta granada
Me avala la experiencia, dispara desde otra escala
Cada sílaba acorrala, cala hondo en cada sala
Lava esta garganta cansada las traba no le apagan
Aunque salga una mala gala, las damas le halagan
Desde el valle hasta la cala, pava propaga su plaga
Su banda es propaganda, claro, aunque no sea en portada
La calle es su pantalla, un block su campo de batalla
Talla su corazón en forma de canción
Ensaya siempre vallan donde vallan
Con luz propia como un Saiyan
DJ Joaking dirige en la orquesta, el Iam como Karayan
Arma Blanca es un huracán de ganja que empañará España
Si un ritmo acompaña a su clan;
cámbiate el pañal
Su escudo es una hoja cuadrada, su pluma una espada
Solo una Intro y su micro se entierra como una pala
Da la cara por su combo hasta el fondo
En cada bombo, hay una bomba que prepara
Bajo la luz de esta lámpara, se para
Autodidacta, arde lo que escuchaste y compara
A-B le ampara para lanzarte esta patada
Et aux palais des tyrans dont les mains serrent le monde
Je dessine mon style et le 40 Radio tremble
Vous êtes témoins ;
les groupes sont dans le mille, mon esprit un aigle du désert
Je suis un ennemi du système, mon cœur un Dillinger
Chargé de haine, envers Tommy Hilfiguer et Henry Kissinger
Mon rap se distingue par ses formes comme un ulcère, remarque
White Weapon est un viso, vous ne remarquez pas le rugissement du moteur ?
Tu ferais mieux de brouiller ton plan
Mes munitions sont l'illusion
Monte le volume et laisse passer cette invasion
Oh… hé, chut… Autodidacte
A l'écoute !
Ouais ok bien
Deux, double zéro, sept
(Respect ultime à Lom-C)
Je suis sur le point de lancer des mots, couvre ton dos
Si tu veux avancer, fais attention à ce que tu dis ou apprends à te taire
C'est aussi simple que ça, juste avec un échantillon
J'élargis mon champ visuel et je n'échouerai pas
Je marche vite, œil vigilant
J'attends la cible avec un doigt sur la gâchette
Je sens la lueur et vise leurs sabots
Une balle froide retentit, Lom-C fend l'air
Et laisser des marques sur le sol avec des coups qui disent danser
L'ennemi attend je n'ai pas de temps à perdre
Je suis un tireur, je vais te recoudre
Ma tranchée est un rythme sélect
Je suis un soldat accroupi sur ton toit et souhaitant te vaincre à nouveau
Le chargeur le dit et ça ressemble à de la poudre à canon
rap controversé;
Je ne fais que des rimes qui ne reviendront pas
Je suis un tueur à gages, ma cible est libre
Je rends hommage au plaisir et je te fais exploser
Je me bats à découvert, tire à volonté
J'esquive les mortiers et les mines, j'escalade ce désert
Mon canon frappe, répète des éclats d'obus
Je ressens du recul dans mon corps mais j'ai du cran
J'irai jusqu'au bout, il ne me reste que 2 coups
Mon bras saigne des versets mais je ne m'arrête pas
Terre à terre, je franchis la ligne et gagne le jeu
Je suis un autre toxicomane meurtrier et je me bats pour ma vie The Rap !
Ok Ouais Autodidacte 2007 Ouch
Oui
(Respect ultime envers Dash)
Rien n'arrêtera plus cette balle, fonce dans la lave, cloue-les
Comme des poignards factices ;
son esprit est un radar
Vos fesses saigneront si vous chargez cette armée
Téléchargez chaque saga ou payez, il crache cette explosion
Il parcourt toutes les pistes, charge son arme pour de longs jabs
Danse cette ballade au son de cette grenade
L'expérience me soutient, tirez à une autre échelle
Chaque coin de syllabe, coule profondément dans chaque pièce
Laver cette gorge fatiguée, les liens ne l'éteignent pas
Même si un mauvais gala sort, les dames le flattent
De la vallée à la crique, la pava répand son fléau
Son groupe est de la propagande, bien sûr, même s'il n'est pas sur la couverture
La rue est ton écran, un bloc ton champ de bataille
Sculpte ton cœur en forme de chanson
Toujours répéter partout où ils vont
Avec sa propre lumière comme un Saiyan
DJ Joaking dirige dans l'orchestre, le Iam as Karayan
Arma Blanca est un ouragan de ganja qui ternira l'Espagne
Si un rythme accompagne votre clan ;
change ta couche
Son bouclier est une lame carrée, sa plume une épée
Juste une intro et ton micro est enterré comme une pelle
Il défend son combo vers le bas
Dans chaque grosse caisse, il y a une bombe qui se prépare
Sous la lumière de cette lampe, se dresse
Autodidacte, gravez ce que vous avez entendu et comparez
A-B le soutient pour te lancer ce coup de pied
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes