
Voici les paroles de la chanson : Semente , artiste : Armandinho Avec traduction
Texte original avec traduction
Armandinho
Semente, semente, semente
Semente, semente
Se não mente fale a verdade
De que árvore você nasceu?
De onde veio
De onde apareceu
Porque que o meu destino
É tão parecido com o seu?
Eu sou a terra
Você minha Semente
Na chuva a gente se entende
É na chuva que a gente se entende
Oh Semente!
Semente, Semente, Semente
Semente, Semente
Se não mente fale a verdade
De que árvore você nasceu?
De que árvore você nasceu?
Semente eu sei
Tem gente que ainda acredita
E aposta na força da vida
E busca um novo amanhecer
Lá vem o sol
Agora diga que sim
Semente eu sou sua terra
Semente pode entrar em mim…
Semente, Semente, Semente
Semente, Semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu?
De que árvore você nasceu?
Se conseguir
Aquilo que você quer
E conseguir manter
A nobreza de ser quem tu é
Tenha certeza
Que vai nascer uma planta
Que a flor vai ser de esperança
De amor pro que der e vier
Oh Mulher!
Semente, Semente, Semente
Semente, Semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu?
De que árvore você nasceu?
Se conseguir
Aquilo que você quer
E conseguir manter
A nobreza de ser quem tu é
Tenha certeza
Que vai nascer uma planta
Que a flor vai ser de esperança
De amor pro que der e vier
Oh Mulher!
Semente, Semente, Semente
Semente, Semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu?
De que árvore você nasceu?
De que árvore você nasceu?
De que árvore você nasceu?
Semente, Semente, Semente
Semente, Semente
Não mente!
Graine, graine, graine
graine, graine
Si tu ne mens pas, dis la vérité
De quel arbre êtes-vous né ?
D'où vient-il
D'où vient-il
Pourquoi mon destin
Est-ce si semblable au vôtre ?
je suis la terre
toi ma semence
Sous la pluie, on comprend
C'est sous la pluie qu'on se comprend
Oh Seine !
Graine, graine, graine
graine, graine
Si tu ne mens pas, dis la vérité
De quel arbre êtes-vous né ?
De quel arbre êtes-vous né ?
Graine que je connais
Il y a des gens qui croient encore
Et un pari sur la force de la vie
Et cherche une nouvelle aube
Il vient le soleil
Maintenant dis oui
Graine je suis ta terre
La graine peut me pénétrer...
Graine, graine, graine
graine, graine
Sinon, dis la vérité
De quel arbre êtes-vous né ?
De quel arbre êtes-vous né ?
si vous le pouvez
ce que tu veux
Et réussir à garder
La noblesse d'être qui vous êtes
Etre sur
qu'une plante poussera
Que la fleur sera d'espoir
De l'amour pour ce qui vient
Oh Femme !
Graine, graine, graine
graine, graine
Sinon, dis la vérité
De quel arbre êtes-vous né ?
De quel arbre êtes-vous né ?
si vous le pouvez
ce que tu veux
Et réussir à garder
La noblesse d'être qui vous êtes
Etre sur
qu'une plante poussera
Que la fleur sera d'espoir
De l'amour pour ce qui vient
Oh Femme !
Graine, graine, graine
graine, graine
Sinon, dis la vérité
De quel arbre êtes-vous né ?
De quel arbre êtes-vous né ?
De quel arbre êtes-vous né ?
De quel arbre êtes-vous né ?
Graine, graine, graine
graine, graine
Ne mens pas!
Armandinho • 2022
Karandaya, Armandinho • 2015
A Cor do Som, Chico Buarque, Mú Carvalho • 1993
Maneva, Armandinho • 2020
Armandinho • 2007
Armandinho • 2007
Armandinho • 2007
Armandinho • 2007
Armandinho • 2007
Armandinho • 2007
Armandinho • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes