Santa - Arnaldo Antunes

Exagerando a boca a gente vinga

Maria vai com as outras descansar

Arrasta a voz de rouca

Bebe um barril, esmurra

Se esbarrando em louças faz notícia

Pondo brasa no fogo pra esquentar

Isso é bastante louca

Só o abajur me jura

Você marota é dona da mãe vida

Usa tuareg

Anda devagar

Tem quem te persegue

Pela rua já

Manterei a geladeira na cozinha

A beira de tua boca toda minha

Tonta te acho tanta

Sombra te perco toda

Na agitação da boca exibida

Arregaçando a manga pra tentar

Fruta te acho puta

Solta te vejo santa

Você garota é a zona da minha vida

Uso tuareg

Amo devagar

Tem quem me persegue

Pela rua já

Estanca os olhos de ânsia

Distância jornais em branco

E por favor de sampa

Mande um postal de santos

Sampa

Santos

Santa

Samba

(Carlinhos Brown/Arnaldo Antunes)

En exagérant la gueule, on se venge

Maria va avec les autres se reposer

Faites glisser la voix de la voix rauque

Boire un tonneau, punch

Si tomber sur de la vaisselle fait l'actualité

Je mets des braises dans le feu pour chauffer

c'est assez fou

Seule la lampe me jure

Vous coquine possédez la vie de mère

Utiliser le touareg

marche doucement

Il y a ceux qui te chassent

dans la rue maintenant

Je garderai le frigo dans la cuisine

Au bord de ta bouche, tout à moi

Je pense que tu es si stupide

Ombre je vous perds tous

Dans l'agitation de la bouche affichée

Retrousser ma manche pour essayer

Fruit je pense que tu es une chienne

Laisse aller te voir Père Noël

Tu es la zone de ma vie

J'utilise le touareg

j'aime doucement

Il y a ceux qui me poursuivent

dans la rue maintenant

Arrête les yeux du désir

Journaux vierges à distance

Et s'il vous plaît désampa

Envoyez une carte postale des saints

Sampa

saints

Père Noël

Samba

(Carlinhos Brown/Arnaldo Antunes)