Sol y Acero - Ars Amandi

La vida se detiene al ver pasar

Una cierta creencia de admirar

La luna se refleja al ver tu andar

El río te acaricia dando su esplendor

Llega la madrugada y se enciende la inquietud

El alba te acicala amando tu interior

Y en mi memoria un pueblo

Que lucha con valentía

Dando a sus gentes toda libertad

Cabalgas entre siglos olvidando lo vivido

Recordando lo que fuiste ayer

Recoge el guante de la eternidad

Muéstrate al desfío que hay rival

No retrocedas nunca ante un final

Resiste a los que dictan la opresión

Un paso es la distancia que hay entre tú y yo

Un espejismo cierto en mi corazón

Y en mi memoria un pueblo

Que lucha con valentía

Dando a sus gentes toda libertad

Cabalgas entre siglos olvidando lo vivido

Recordando lo que fuiste ayer

Suenan las melodías que alimentan tus raices

Que colorean tu tradición

No olvides que hay deseos repartidos por el cielo

Anhelando lo que el tiempo ve

La vie s'arrête en regardant passer

Une certaine croyance à admirer

La lune se reflète quand elle voit ta marche

La rivière te caresse donnant sa splendeur

L'aube arrive et l'agitation s'enflamme

L'aube vous toilette en aimant votre intérieur

Et dans ma mémoire une ville

qui combat vaillamment

Donner toute liberté à son peuple

Tu roules entre les siècles en oubliant ce que tu as vécu

Se souvenir de ce que tu étais hier

Ramassez le gant de l'éternité

Montrez-vous au défi qu'il y a un rival

Ne jamais reculer d'une fin

Résister à ceux qui dictent l'oppression

Un pas est la distance entre toi et moi

Un vrai mirage dans mon coeur

Et dans ma mémoire une ville

qui combat vaillamment

Donner toute liberté à son peuple

Tu roules entre les siècles en oubliant ce que tu as vécu

Se souvenir de ce que tu étais hier

Les mélodies qui nourrissent tes racines sonnent

qui colorent ta tradition

N'oublie pas qu'il y a des souhaits répandus dans le ciel

Aspirant à ce que le temps voit