Voici les paroles de la chanson : Raring to Roam , artiste : Arts Fishing Club Avec traduction
Texte original avec traduction
Arts Fishing Club
23 years with this heart of mine
As tender as a worm on a fishing line
I’m hoping for a nibble, not hoping for a bite
Much too young to tie my line too tight
Well I never grew up, guess I never tried
Heard the older you get, closer you are to dying
I’ll admit I’m a lonely, I’ll admit I’m a-scared
Cause I’m not so sure I’ll ever really care
One foot in your river bed, one on shore
Longing to love, but I live to explore
Got to lay you in the water, can’t take you home
Cause the sun is rising and I’m
Raring to Roam
23 years with this heart of mine
Just tryna figure out how to spend my time
Cause a life without lovin is a life unlived
And a man without a mission is an empty tin
And I could date one in the morning to fill my bed at night
But something bout that just don’t sit right
Every date I’d drag her deeper down
Oh oh till I up and leave her to drown
One foot in her river bed, one foot on shore
Longing to love, but I live to explore
Got to lay you in the water, can’t take you home
The sun is rising and I’m
Raring to Roam
(oh my head, my heart, my love, my soul, and you
All my fears and all these dreams you put me through)
23 years with this heart of mine
As tender as a worm on a fishing line
23 ans avec ce cœur qui est le mien
Aussi tendre qu'un ver sur une ligne de pêche
J'espère un grignotage, pas une bouchée
Beaucoup trop jeune pour attacher ma ligne trop serré
Eh bien, je n'ai jamais grandi, je suppose que je n'ai jamais essayé
J'ai entendu dire que plus vous vieillissez, plus vous êtes proche de la mort
J'admettrai que je suis seul, j'admettrai que j'ai peur
Parce que je ne suis pas sûr que je m'en soucierai vraiment
Un pied dans le lit de votre rivière, un sur le rivage
Envie d'aimer, mais je vis pour explorer
Je dois t'allonger dans l'eau, je ne peux pas te ramener à la maison
Parce que le soleil se lève et je suis
Envie d'itinérance
23 ans avec ce cœur qui est le mien
J'essaie juste de comprendre comment passer mon temps
Parce qu'une vie sans amour est une vie non vécue
Et un homme sans mission est une boîte vide
Et je pourrais sortir avec quelqu'un du matin pour remplir mon lit le soir
Mais quelque chose qui ne va pas bien
À chaque rendez-vous, je l'entraînais plus profondément
Oh oh jusqu'à ce que je me lève et que je la laisse se noyer
Un pied dans son lit de rivière, un pied sur le rivage
Envie d'aimer, mais je vis pour explorer
Je dois t'allonger dans l'eau, je ne peux pas te ramener à la maison
Le soleil se lève et je suis
Envie d'itinérance
(oh ma tête, mon cœur, mon amour, mon âme, et toi
Toutes mes peurs et tous ces rêves que tu m'as fait traverser)
23 ans avec ce cœur qui est le mien
Aussi tendre qu'un ver sur une ligne de pêche
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes