Darkness Reflected -

A great darkness fell

Bringing forth great sorrow

The light slowly fades

Draping the world in shadow

A darkness beyond dark

Impenetrable and bleak

Like a being of its own

In silence gently seeps

Reflections

Of my soul

Casting forth

Misery and woe

The world

A bleak mirror

A gateway

Into my regret

It’s suffocates all life

As it paints the landscape dead

It steals away my sight

And clouds my heavy head

Deeper through the darkness

My dismal path weaves

If I don’t find my way

This will surely kill me

Reflections

Of my soul

Casting forth

Misery and woe

The world

A bleak mirror

A gateway

Into my regret

The desolate creations

of my failing mind

The profound yearning

of my desperate soul

Forlorn to wander in solitude

Endlessly searching

for an end to this journey

As hope abandons me

I am content to close my eyes

My body falls numb and broken

And my soul silently cries

I glimpse through the trees

To find the image of you

Distorted and fading

And I realize that I’m not far

Une grande obscurité est tombée

Produisant un grand chagrin

La lumière s'estompe lentement

Drapant le monde dans l'ombre

Une obscurité au-delà de l'obscurité

Impénétrable et sombre

Comme un être à part entière

En silence s'infiltre doucement

Reflets

De mon âme

Lancer

Misère et malheur

Le monde

Un miroir sombre

Une passerelle

Dans mon regret

Il étouffe toute vie

Alors qu'il peint le paysage mort

Ça me vole la vue

Et assombrit ma tête lourde

Plus profondément dans l'obscurité

Mon chemin lugubre se tisse

Si je ne trouve pas mon chemin

Cela va sûrement me tuer

Reflets

De mon âme

Lancer

Misère et malheur

Le monde

Un miroir sombre

Une passerelle

Dans mon regret

Les créations désolées

de mon esprit défaillant

Le désir profond

de mon âme désespérée

Désespéré d'errer dans la solitude

Recherche sans fin

pour la fin de ce voyage

Alors que l'espoir m'abandonne

Je me contente de fermer les yeux

Mon corps tombe engourdi et brisé

Et mon âme pleure en silence

J'aperçois à travers les arbres

Pour trouver votre image

Déformé et décoloré

Et je me rends compte que je ne suis pas loin