Wolf - Asenblut

Von Krankheit zerfressen kämpftest du

Unermüdlich ohne Ruh'

Für dein Leben, Frau und Kind

Die dir treu geblieben sind

Ein leuchtend Vorbild du uns bist

Kein Tag an dem du nicht vermisst

Dein Licht leuchtet hell und stark

Gibst uns kraft selbst aus dem Grab

Hast die goldne Halle betreten

Wurdest dort zu Tisch gebeten

An Allvaters Seite sitzt du nun

Die Asen singen zu deinem Ruhm

Mit stolz dich zu erfüllen ist unser sehnen

Und wenn wir nun die Hörner heben

Dann soll dieses Lied erklingen

Auf das wir uns an dich erinnern!

Consumé par la maladie tu as combattu

inlassablement sans repos

Pour ta vie, femme et enfant

qui t'est resté fidèle

Tu es un brillant exemple pour nous

Pas un jour que tu ne manques pas

Ta lumière brille fort et fort

Donne-nous la force même de la tombe

Entré dans la salle dorée

On vous a demandé d'y manger

Vous êtes maintenant assis aux côtés d'Allfather

Les Ases chantent à ta gloire

Vous remplir de fierté est notre désir

Et maintenant si nous levons nos cornes

Alors cette chanson jouera

Pour qu'on se souvienne de vous !