Voici les paroles de la chanson : Pretty Little Thing , artiste : Ashanti Avec traduction
Texte original avec traduction
Ashanti
Afro B
Wine slow (Hmm, ooh, yeah)
Yeah, yeah, yeah
I go be your django, django, yeah
I no go let go, let go, yeah, yeah, yeah (Django, django)
I go be your django, django, yeah (Django, django)
I no go let go, let go, yeah (Hmm, ooh, yeah)
Uh, baby, come follow me, wine slow
Follow me, wine slow, baby
Come follow me, wine slow (Hush)
Follow me, wine slow, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Come follow me, wine slow (Hey)
Follow me, wine slow, yeah
Baby, come follow me, wine slow (Ha, hm)
Follow me, wine slow, yeah
Pretty little thing
I’m your pretty little thing
I’m your pretty little thing
I’m your pretty little thing
Whenever it comes to you, memories all rewind
Cos' every thought of you, playing inside my mind
It’s so vivid, the way that I see it
You got me feeling, babe
And wherever you go, l, I’ma follow you, I
You got a hold of my haze eyes
Now we can make love, yeah, yeah, yeah
I go be your django, django, yeah (I go be your django)
I no go let go, let go, yeah, yeah, yeah (I no go let go)
I go be your django, django, yeah (Django, django)
I no go let go, let go, yeah (Hmm, ooh, yeah)
Uh, baby, come follow me, wine slow
Follow me, wine slow, baby
Come follow me, wine slow (Hush)
Follow me, wine slow, yeah
Come follow me, wine slow (Hey)
Follow me, wine slow, yeah
Baby, come follow me, wine slow (Ha, hm)
Follow me, wine slow, yeah
Come for me, grind on me
Tell me the truth, don’t lie to me
I’ma give you what you need
I need this pretty little thing
Oh, yeah
I go be your django, django, yeah
I no go let go, let go, yeah, yeah, yeah
I go be your django, django, yeah
I no go let go, let go, yeah (Hmm, ooh, yeah)
Uh, baby, come follow me, wine slow
Follow me, wine slow, baby
Come follow me, wine slow (Hush)
Follow me, wine slow, yeah
Come follow me, wine slow (Hey)
Follow me, wine slow, yeah (Hmm, ooh, yeah)
Baby, come follow me, wine slow (Ha, hm)
Follow me, wine slow, yeah
(Pretty little thing)
Wine slow
I’m your (Pretty little thing)
Wine slow, yeah
I’m your (Pretty little thing)
Wine slow
I’m your (Pretty little thing)
Wine slow, yeah
Afro B
Vin lent (Hmm, ooh, ouais)
Ouais ouais ouais
Je vais être ton django, django, ouais
Je ne vais pas lâcher prise, lâcher prise, ouais, ouais, ouais (Django, django)
Je vais être ton django, django, ouais (Django, django)
Je ne vais pas lâcher prise, lâcher prise, ouais (Hmm, ooh, ouais)
Euh, bébé, viens me suivre, vin lent
Suis-moi, vin lent, bébé
Viens, suis-moi, vin lent (chut)
Suis-moi, vin lent, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Viens me suivre, vin lent (Hey)
Suis-moi, vin lent, ouais
Bébé, viens me suivre, vin lent (Ha, hm)
Suis-moi, vin lent, ouais
Jolie petite chose
Je suis ta jolie petite chose
Je suis ta jolie petite chose
Je suis ta jolie petite chose
Chaque fois que cela vient à vous, les souvenirs rembobinent tous
Parce que chaque pensée de toi joue dans mon esprit
C'est tellement vivant, la façon dont je le vois
Tu me fais sentir, bébé
Et où que tu ailles, je, je te suivrai, je
Tu as une emprise sur mes yeux brumeux
Maintenant nous pouvons faire l'amour, ouais, ouais, ouais
Je vais être ton django, django, ouais (je vais être ton django)
Je ne vais pas lâcher prise, lâcher prise, ouais, ouais, ouais (je ne vais pas lâcher prise)
Je vais être ton django, django, ouais (Django, django)
Je ne vais pas lâcher prise, lâcher prise, ouais (Hmm, ooh, ouais)
Euh, bébé, viens me suivre, vin lent
Suis-moi, vin lent, bébé
Viens, suis-moi, vin lent (chut)
Suis-moi, vin lent, ouais
Viens me suivre, vin lent (Hey)
Suis-moi, vin lent, ouais
Bébé, viens me suivre, vin lent (Ha, hm)
Suis-moi, vin lent, ouais
Viens pour moi, écrase-moi
Dis-moi la vérité, ne me mens pas
Je vais te donner ce dont tu as besoin
J'ai besoin de cette jolie petite chose
Oh ouais
Je vais être ton django, django, ouais
Je ne vais pas lâcher prise, lâcher prise, ouais, ouais, ouais
Je vais être ton django, django, ouais
Je ne vais pas lâcher prise, lâcher prise, ouais (Hmm, ooh, ouais)
Euh, bébé, viens me suivre, vin lent
Suis-moi, vin lent, bébé
Viens, suis-moi, vin lent (chut)
Suis-moi, vin lent, ouais
Viens me suivre, vin lent (Hey)
Suivez-moi, vin lent, ouais (Hmm, ooh, ouais)
Bébé, viens me suivre, vin lent (Ha, hm)
Suis-moi, vin lent, ouais
(Jolie petite chose)
Vin lent
Je suis ta (jolie petite chose)
Vin lent, ouais
Je suis ta (jolie petite chose)
Vin lent
Je suis ta (jolie petite chose)
Vin lent, ouais
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes