Manservant - Ashes You Leave

I want you chained to a bed

Widespread and open

Like the open sea

Let me the river

To that sea

In my utter weakness

Why do we seethe

Hands over my face

Maybe I try

Maybe I’d rather be

In my own waves

Like the dawning of a new day I am free

But my hands are and my feet are

Chained and bound

And it’s you behind the rust that’s killing me

I want you chained to a bed

Widespread and open

Like the open sea

The feathers will fall and the wings will grow tired

As the summer make way for the autumn of your life

Je veux que tu sois enchaîné à un lit

Large et ouvert

Comme la pleine mer

Laisse-moi la rivière

À cette mer

Dans ma totale faiblesse

Pourquoi bouillonnons-nous ?

Les mains sur mon visage

J'essaie peut-être

Peut-être que je préfère être

Dans mes propres vagues

Comme l'aube d'un nouveau jour, je suis libre

Mais mes mains sont et mes pieds sont

Enchaîné et lié

Et c'est toi derrière la rouille qui me tue

Je veux que tu sois enchaîné à un lit

Large et ouvert

Comme la pleine mer

Les plumes tomberont et les ailes se fatigueront

Alors que l'été fait place à l'automne de ta vie