
Voici les paroles de la chanson : Hurt Me Now , artiste : ASL Avec traduction
Texte original avec traduction
ASL
If you wanna hurt me now
Rip it off quick, 'fore it hurts too much
You don’t have to hang around
Wasting our time, we don’t have enough
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
All these twisted limbs and smoke-filled lungs
All the shots I could possibly do
But the bar’s just a place where the time slips away, oh (Oh)
And it don’t bring me closer to you
If you wanna
If you wanna
If you wanna hurt me now
Rip it off quick, 'fore it hurts too much
You don’t have to hang around
Wasting our time, we don’t have enough
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
All these twisted limbs and smoke-filled lungs
All the shots I could possibly do
But the bar’s just a place where the time slips away, oh (Oh)
And it don’t bring me closer to you
If you wanna
If you wanna
If you wanna hurt me now
Rip it off quick, 'fore it hurts too much
You don’t have to hang around
Wasting our time, we don’t have enough
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
Si tu veux me blesser maintenant
Arrache-le vite, avant que ça fasse trop mal
Vous n'êtes pas obligé de traîner
Perdre notre temps, nous n'en avons pas assez
Si tu veux me blesser maintenant
(Blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant)
Si tu veux me blesser maintenant
(Blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant)
Tous ces membres tordus et ces poumons remplis de fumée
Tous les clichés que je pourrais éventuellement faire
Mais le bar est juste un endroit où le temps s'écoule, oh (Oh)
Et ça ne me rapproche pas de toi
Si vous voulez
Si vous voulez
Si tu veux me blesser maintenant
Arrache-le vite, avant que ça fasse trop mal
Vous n'êtes pas obligé de traîner
Perdre notre temps, nous n'en avons pas assez
Si tu veux me blesser maintenant
(Blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant)
Si tu veux me blesser maintenant
(Blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant)
Tous ces membres tordus et ces poumons remplis de fumée
Tous les clichés que je pourrais éventuellement faire
Mais le bar est juste un endroit où le temps s'écoule, oh (Oh)
Et ça ne me rapproche pas de toi
Si vous voulez
Si vous voulez
Si tu veux me blesser maintenant
Arrache-le vite, avant que ça fasse trop mal
Vous n'êtes pas obligé de traîner
Perdre notre temps, nous n'en avons pas assez
Si tu veux me blesser maintenant
(Blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant)
Si tu veux me blesser maintenant
(Blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant, blessez-moi maintenant)
(Blesse-moi maintenant)
(Blesse-moi maintenant)
(Blesse-moi maintenant)
(Blesse-moi maintenant)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes