Voici les paroles de la chanson : Landfall , artiste : Aspherium Avec traduction
Texte original avec traduction
Aspherium
As I exit the portal
Blinded by fright
My world’s infected
by Revenant might
Is it too late
to restore our fate
Shattered harmonies
from the city of Theron Serene
The Revenant Blight
must end in this night
Exteria Serene
We were deceived
Must all of us pay
for the sins of the few
Therenia burned and raped
Oncoming drones
Stealthy approach
Scared and defenseless
Raising my senses
Shattered remains
Hide in plain sight
As a structure falls
Down from the sky
The ground starts to rumble
As a massive mothership sets down
Engines fill the air with acid
Lungs burn with every breath
I must run into the city
Find the members of my team
Did anyone survive this
No one alive is to be seen
What if I’m the only one left
All alone against them all
I don’t know how to defeat them
I can’t do this by myself
All alone in darkness
Withering
All engulfed by sadness
Staring at my shadow
Into darkness I fade
Acidic air comes creeping from behind
I can’t escape
My vision getting darker
Hurting more with every breath
As I stumble and fall down
I look up towards the sky
My last vision is a Therenian starship above
As I come to myself
I’m blinded by a bright white light
Is this what death is like?
Is there no more Therenia?
My eyes adjust and I can see a figure by my side
Neither a demon or a pale death
This figure holds my hand
The Revenant Blight
must end in this night
Exteria Serene
We were deceived
Must all of us pay
for the sins of the few
Staring at my love
Into her eyes I fade
Not alone in darkness
Withering
All engulfed by hope
En quittant le portail
Aveuglé par la peur
Mon monde est infecté
par Revenant pourrait
C'est trop tard
pour restaurer notre destin
Harmonies brisées
de la ville de Theron Serene
Le fléau des revenants
doit se terminer cette nuit
Extérieur Serein
Nous avons été trompés
Faut-il que nous payions tous
pour les péchés de quelques-uns
Therenia brûlée et violée
Drones venant en sens inverse
Approche furtive
Effrayé et sans défense
Élever mes sens
Restes brisés
Cachez-vous à la vue
Lorsqu'une structure tombe
Descendre du ciel
Le sol commence à gronder
Alors qu'un énorme vaisseau-mère s'installe
Les moteurs remplissent l'air d'acide
Les poumons brûlent à chaque respiration
Je dois courir dans la ville
Trouver les membres de mon équipe
Est-ce que quelqu'un a survécu à ça
Personne de vivant ne doit être vu
Et si je suis le seul qui reste
Tout seul contre eux tous
Je ne sais pas comment les vaincre
Je ne peux pas faire ça moi-même
Tout seul dans les ténèbres
Dépérissement
Tout englouti par la tristesse
Regardant mon ombre
Dans les ténèbres je m'efface
L'air acide vient rampant par derrière
Je ne peux pas m'échapper
Ma vision s'assombrit
Plus mal à chaque respiration
Alors que je trébuche et tombe
Je lève les yeux vers le ciel
Ma dernière vision est un vaisseau therenien au-dessus
Alors que je reviens à moi
Je suis aveuglé par une lumière blanche brillante
Est ce à quoi ressemble la mort ?
N'y a-t-il plus Therenia ?
Mes yeux s'adaptent et je peux voir une silhouette à mes côtés
Ni un démon ni une mort pâle
Ce chiffre me tient la main
Le fléau des revenants
doit se terminer cette nuit
Extérieur Serein
Nous avons été trompés
Faut-il que nous payions tous
pour les péchés de quelques-uns
Regardant mon amour
Dans ses yeux je m'efface
Pas seul dans les ténèbres
Dépérissement
Tout englouti par l'espoir
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes