Eisenbahnmörser -

Seismographic perception

As this monster rides

Iron wheels with bars of steel

A presence of pure might

Offspring of the melters

Born in the forge

Assembling nails, rolled out rails

The son of mother war

Roaring over battlefields

Weaken the enemy

Shape of solid alloy

Breathing hostility

A gross violator

The core of destruction

Giant railwaymortar

Father of all guns

Terrifying arrogance

Frightening his grace

Huge machine, staring mean

Death in her pale face

Lowering the barrel

Fed by well-trained hands

Await the first cracking burst

At the final command

Feuer!

Blazing fire

Debut round

Lumbering recoil

Screaming sound

16 gunners

Grease and sweat

Co-ordinates

Glowing lead

Large projectiles

Red hot shells

An infernal

Burning hell

Split the earth crust

Volcanus

Bring the ordeal

Colossus

Operatin distance

Around 6,5 km

Munition carriers supply

Anti-concrete granates

Assumed secure bunkers

In the reinfoced stronhold

Explosions shredding armour

Nullify safe vaults

All defense now broken

By the grand device

Smoldering ruins, shattered tombs

That once were fortified

The bombardment ended

Conquering mastodont

A majesty, in victory

The terror of the front

Perception sismographique

Pendant que ce monstre chevauche

Roues en fer avec barres d'acier

Une présence de puissance pure

Progéniture des fondeurs

Né dans la forge

Assemblage de clous, rails déroulés

Le fils de la guerre mère

Rugissant sur les champs de bataille

Affaiblir l'ennemi

Forme d'alliage solide

Respirer l'hostilité

Un grossier contrevenant

Le cœur de la destruction

Mortier de chemin de fer géant

Père de toutes les armes à feu

Arrogance terrifiante

Effrayant sa grâce

Énorme machine, regard méchant

La mort dans son visage pâle

Abaisser le canon

Nourri par des mains bien entraînées

Attendez le premier craquement

À la dernière commande

Feuer !

Feu ardent

Premier tour

Recul de l'exploitation forestière

Son hurlant

16 artilleurs

Graisse et sueur

Coordonnées

Plomb incandescent

Gros projectiles

Coquillages chauds rouges

Un infernal

Enfer brûlant

Fendre la croûte terrestre

Volcan

Apportez l'épreuve

Colosse

Distance de fonctionnement

Environ 6,5 km

Fourniture de porte-munitions

Granats anti-béton

Bunkers supposés sécurisés

Dans la forteresse renforcée

Explosions déchiquetant l'armure

Annulation des coffres-forts

Toute défense maintenant brisée

Par le grand appareil

Ruines fumantes, tombes brisées

Qui étaient autrefois fortifiés

Le bombardement a pris fin

À la conquête du mastodonte

Une majesté, en victoire

La terreur du front