Catch 22 - Assuming We Survive

Catch 22 - Assuming We Survive

  • Année de sortie: 2013
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:29

Voici les paroles de la chanson : Catch 22 , artiste : Assuming We Survive Avec traduction

Paroles : Catch 22 "

Texte original avec traduction

Catch 22

Assuming We Survive

Texte original

I guess I am who I am, I’ll be this way 'til the end

I stand for what I believe in

Even if it’s nothing!

I guess I am who I am, I’ll be this way 'til the end

I stand for what I believe in

Even if it’s nothing!

This is the life I have chosen and ever step is a step unknown and every path

leads me further away from home

I know but I swallowed the poison, now my body aches and my hands are numb

I can’t remember where I went wrong, but I did

It’s like running with scissors

It’s like playing with fire

It’s like a loaded gun

'Cause I like drinking with the boys

And I play my music loud and I know that this does not make you too proud

Well baby I’m not what you’re looking for

Doctor I need medication

'Cause my dizzy head brings the floor to face

I try to dodge or to deviate, but I can’t

I’m not lacking motivation

Life is short and my fuse lit

If less is more then I take a hit, in the end

It’s like running with scissors

It’s like playing with fire

It’s like a loaded gun

'Cause I like drinking with the boys

And I play my music loud, and I know that this does not make you too proud

Well baby I’m not what you’re looking for

I guess I am who I am

I’ll be this way 'til the end

I stand for what I believe in, even if it’s nothing

I guess I am who I am

I’ll be this way 'til the end

I stand for what I believe in, even if it’s nothing

I stand for what I believe in, even if it’s nothing!

It’s like running with scissors

It’s like playing with fire

It’s like a loaded gun

'Cause I like drinking with the boys

And I play my music loud, and I know that this does not make you too proud

Well baby I’m not what you’re looking for

Well baby I’m not what you’re looking for

Well baby I’m not what you’re looking for!

Traduction de la chanson

Je suppose que je suis qui je suis, je serai ainsi jusqu'à la fin

Je défends ce en quoi je crois

Même si ce n'est rien !

Je suppose que je suis qui je suis, je serai ainsi jusqu'à la fin

Je défends ce en quoi je crois

Même si ce n'est rien !

C'est la vie que j'ai choisie et chaque pas est un pas inconnu et chaque chemin

me conduit plus loin de chez moi

Je sais mais j'ai avalé le poison, maintenant mon corps me fait mal et mes mains sont engourdies

Je ne me souviens plus où je me suis trompé, mais je l'ai fait

C'est comme courir avec des ciseaux

C'est comme jouer avec le feu

C'est comme un pistolet chargé

Parce que j'aime boire avec les garçons

Et je joue ma musique fort et je sais que cela ne te rend pas trop fier

Eh bien bébé, je ne suis pas ce que tu cherches

Docteur, j'ai besoin de médicaments

Parce que ma tête étourdie fait face au sol

J'essaie d'esquiver ou de dévier, mais je ne peux pas

Je ne manque pas de motivation

La vie est courte et mon fusible est allumé

Si moins c'est plus alors je prends un coup, à la fin

C'est comme courir avec des ciseaux

C'est comme jouer avec le feu

C'est comme un pistolet chargé

Parce que j'aime boire avec les garçons

Et je joue ma musique fort, et je sais que cela ne te rend pas trop fier

Eh bien bébé, je ne suis pas ce que tu cherches

Je suppose que je suis qui je suis

Je serai ainsi jusqu'à la fin

Je défends ce en quoi je crois, même si ce n'est rien

Je suppose que je suis qui je suis

Je serai ainsi jusqu'à la fin

Je défends ce en quoi je crois, même si ce n'est rien

Je défends ce en quoi je crois, même si ce n'est rien !

C'est comme courir avec des ciseaux

C'est comme jouer avec le feu

C'est comme un pistolet chargé

Parce que j'aime boire avec les garçons

Et je joue ma musique fort, et je sais que cela ne te rend pas trop fier

Eh bien bébé, je ne suis pas ce que tu cherches

Eh bien bébé, je ne suis pas ce que tu cherches

Eh bien bébé, je ne suis pas ce que tu cherches!

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes