Landscapes - Astral Sleep

I gaze out of my window

All I see is a gray landscape

Few bizarre creatures passing me by

Outside there is nothing for me

No sun, no moon

Just an empty vision

Still they seem to like it

Our true nature is raped

When I look in front of me

I see a new reality

A reality that’s not for me

A place where very few can see

Hollow shells everywhere

Running around the circle

Only images of present in their eyes

Forgotten past and unknown future

When I look into your eyes

I see no image of your mind

All that I can see

Is a wisdom rotted by this reality

I must say I am disappointed

To the view that I now see

This landscape reminds me

Of my dreams when all is gone

I can’t take my life away so I will take yours

You took my heart away and ask me what’s wrong

You keep telling me that there’s a hope

But you cannot see, that I am dead!

When I look into your eyes

I see no image of your mind

All that I can see

Is a wisdom rotted by this reality

Je regarde par ma fenêtre

Tout ce que je vois, c'est un paysage gris

Quelques créatures bizarres passent devant moi

Dehors il n'y a rien pour moi

Pas de soleil, pas de lune

Juste une vision vide

Pourtant, ils semblent aimer ça

Notre vraie nature est violée

Quand je regarde devant moi

Je vois une nouvelle réalité

Une réalité qui n'est pas pour moi

Un endroit où très peu de gens peuvent voir

Des coquilles creuses partout

Courir autour du cercle

Seules les images présentent dans leurs yeux

Passé oublié et avenir inconnu

Quand je regarde dans tes yeux

Je ne vois aucune image de ton esprit

Tout ce que je peux voir

Est une sagesse pourrie par cette réalité

Je dois dire que je suis déçu

À la vue que je vois maintenant

Ce paysage me rappelle

De mes rêves quand tout est parti

Je ne peux pas prendre ma vie alors je prendrai la tienne

Tu m'as pris mon cœur et tu m'as demandé ce qui ne va pas

Tu n'arrêtes pas de me dire qu'il y a un espoir

Mais vous ne pouvez pas voir que je suis mort !

Quand je regarde dans tes yeux

Je ne vois aucune image de ton esprit

Tout ce que je peux voir

Est une sagesse pourrie par cette réalité