Солдат сострадания - At F1rst
С переводом

Солдат сострадания - At F1rst

Год
2009
Язык
`russe`
Длительность
170680

Voici les paroles de la chanson : Солдат сострадания , artiste : At F1rst Avec traduction

Paroles : Солдат сострадания "

Texte original avec traduction

Солдат сострадания

At F1rst

Оригинальный текст

Ищу смысл в каждой фразе

Вижу тело, не вижу разум.

Почему весь мир черно-белый?

Пытался раскрасить — получилось серым.

У тебя за спиной два опавших крыла.

Вот мои — улетай — боль оставь для меня!

В каждом шаге, в каждом слове

Я ищу твое горе.

Я вижу тебя, ты в нем горишь как в огне

Если можешь — отдай его мне.

Я — последний солдат сострадания

Мне отдай свою боль.

Ты возьми мое счастье, я рад

Поделиться с тобой.

Закрываю глаза и не слышу,

Как во мне бьется сердце.

Я могу Вам помочь!

Я прошу, я прошу, я прошу Вас, поверьте!

Кто-то столкнул мое тело в эту черную яму

Вы забыли, я же последний!

Кто теперь вам поможет — не знаю.

В каждом шаге, в каждом слове

Я ищу твое горе.

Я вижу тебя, ты в нем горишь как в огне

Если можешь — отдай его мне.

Я — последний солдат сострадания

Мне отдай свою боль.

Ты возьми мое счастье, я рад

Поделиться с тобой.

Если хочешь, возьми всю любовь,

Но оставь мне печаль.

Я последний солдат сострадания

МНЕ НЕ ЖАЛЬ!

Перевод песни

Chercher un sens à chaque phrase

Je vois le corps, je ne vois pas l'esprit.

Pourquoi le monde entier est-il noir et blanc ?

J'ai essayé de le colorer - il s'est avéré gris.

Vous avez deux ailes tombées derrière vous.

Voici les miens - envolez-vous - laissez la douleur pour moi!

A chaque pas, à chaque mot

Je cherche votre chagrin.

Je te vois, tu y brûles comme en feu

Si vous le pouvez, donnez-le-moi.

Je suis le dernier soldat de la compassion

Donnez-moi votre douleur.

Tu prends mon bonheur, je suis content

Partager avec toi.

Je ferme les yeux et n'entends pas

Comment mon coeur bat.

Je peux vous aider!

Je demande, je demande, je vous demande, croyez-moi !

Quelqu'un a poussé mon corps dans ce trou noir

Tu as oublié, je suis le dernier !

Qui va vous aider maintenant - je ne sais pas.

A chaque pas, à chaque mot

Je cherche votre chagrin.

Je te vois, tu y brûles comme en feu

Si vous le pouvez, donnez-le-moi.

Je suis le dernier soldat de la compassion

Donnez-moi votre douleur.

Tu prends mon bonheur, je suis content

Partager avec toi.

Si tu veux, prends tout l'amour

Mais laisse-moi du chagrin.

Je suis le dernier soldat de la compassion

JE NE SUIS PAS DÉSOLÉ!

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes