Celebrate - ATEEZ

Yeah

I can feel this love

That greatest love

You can feel this too

We will make this love together

Drum-eul deo deo volume-eul deo higher

Deo keuge blow up, balloon gati da

Tto gwaenhi teukbyeolhaejigopeun bam

Let’s make a party all day saengil gati

Oh niga ibeun oshi neoui daga anya

Neowa nan sesang yuilhae yeah yeah yeah

Our youth better than ever

I don’t mind it just don’t matter

Geu eotteon sungani wado

Nae saegkkallo da chilhaebeolyeo

Subaek ocheon gaji nan

Gamjeongdeureul chilhaenwatji

Dareumi anya nae gachileul mideulge (bless you)

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

Gyeoureul majuhamyeon how you feel it?

Neoro tae-eonan geol chukhahae

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you

Neoro tae-eona neoro saneun neol

Urin chukhahae, we celebrate for you

Don’t care nuga mwol hadeun (mwol hadeun)

Don’t be nugunugucheoreom (ooh)

I-sib-sa-sigan sok chajaman ganeun geon

Ttabunhaji sigan akkawo

You’re the one, only one (only one)

Chil-sip-eok sok only one (only one)

You’re the one, only one (only one)

So I celebrate you all about you

Kineun keuda mara, saenggakboda deol keobeolyeosseodo

Jigureul dwijyeobala na gateun geon tto eodi itgetnyago

Deol keugeona deo keugeona geureon gijuneun geu nugudo

Mandeun sarami eobjyo throw it out

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

Gyeoureul majuhamyeon how you feel it?

Neoro tae-eonan geol chukhahae

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you

Neoro tae-eona neoro saneun neol

Urin chukhahae, we celebrate for you

Oh oh i noraeneun uril wihae

Bureuneun dan hanaui norae

Yeah yeah uriui noraereul bulleo

Chukhahae cheongchuningeol

Maegil su eobneun i siganeul budichigo julgyeo

High five high five henggare bada

Jeo nopi gureumkkaji chukhahae

Neoga doe-eo jwoseo

Celebrate for you (oh)

Celebrate for you, yeah (feel it)

Gyeoureul majuhamyeon how you feel it?

(feel it)

Neoro tae-eonan geol chukhahae

Celebrate for you (you, oh)

Celebrate for you, you, you

Neoro tae-eona neoro saneun neol (neolo taeeona, oh oh)

(Ulin chughahae, we celebrate for you)

Yeah

I can feel this love

That greatest love

You can feel this too

We will make this love together

Drum을 더 더 volume을 더 higher

더 크게 blow up, balloon 같이 다

또 괜히 특별해지고픈 밤

Let’s make a party all day 생일 같이

Oh 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐

너와 난 세상 유일해 yeah yeah yeah

Our youth better than ever

I don’t mind it just don’t matter

그 어떤 순간이 와도

내 색깔로 다 칠해버려

수백 오천 가지 난

감정들을 칠해놨지

다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (bless you)

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

겨울을 마주하면 how you feel it?

너로 태어난 걸 축하해

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널

우린 축하해, we celebrate for you

Don’t care 누가 뭘 하든 (뭘 하든)

Don’t be 누구누구처럼 (ooh)

24시간 속 찾아만 가는 건

따분하지 시간 아까워

You’re the one, only one (only one)

70억 속 only one (only one)

You’re the one, only one (only one)

So I celebrate you all about you

키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도

지구를 뒤져바라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고

덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도

만든 사람이 없죠 throw it out

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

겨울을 마주하면 how you feel it?

너로 태어난 걸 축하해

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널

우린 축하해, we celebrate for you

Oh oh 이 노래는 우릴 위해

부르는 단 하나의 노래

Yeah yeah 우리의 노래를 불러

축하해 청춘인걸

매길 수 없는 이 시간을 부딧히고 줄겨

High five, high five 헹가레 받아

저 높이 구름까지 축하해

너가 되어 줘서

Celebrate for you (oh)

Celebrate for you, yeah (feel it)

겨울을 마주하면 how you feel it?

(feel it)

너로 태어난 걸 축하해

Celebrate for you (you, oh)

Celebrate for you, you, you

너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, oh oh)

(우린 축하해, we celebrate for you)

Yeah

I can feel this love

That greatest love

You can feel this too

We will make this love together

Drum louder volume higher

Everyone blow up the balloon bigger

Somehow want this night to be special

Let’s make a party all day like birthday

Oh, your clothes don’t define you

You and I are one and only yeah

Our youth better than ever

I don’t mind it just don’t matter

No matter what moment comes

I just color them with my own colors

With thousands of them

I’ve just colored my emotions

I’ll believe that I’m worth it (bless you)

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

How do you feel when you face the mirror?

Congratulations for being born as you are

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you, you

For being born and living as you are

We celebrate for you, we celebrate for you

Don’t care who does what

Don’t be just like anybody

Only chasing in the 24 hours of time

It’s boring, such a waste of time

You’re the one, only one (only one)

From 7 billion, the only one (only one)

You’re the one, only one (only one)

So I celebrate you, all about you

Even if I’m not that tall after I stopped growing

Search the Earth, there’s no one like me

No one has ever set a standard of

What’s tall and short, so throw it out

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

How do you feel when you face the mirror?

Congratulations for being born as you are

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you, you

For being born and living as you are

We celebrate for you, we celebrate for you

Oh oh we sing this song for ourselves

The one and only song

Yeah yeah, we sing this song of ours

Congratulations, this is youth

Enjoy and crash into this treasured time

I want you to keep and reduce this unassailable time

High five high five, get tossed shoulder-high

We congratulate you high up in the clouds

For being you

Celebrate for you

Celebrate for you, yeah

How do you feel when you face the mirror?

Congratulations for being born as you are

Celebrate for you

Celebrate for you, you, you, you

For being born and living as you are

(We celebrate for you, we celebrate for you)

Ouais

Je peux ressentir cet amour

Ce plus grand amour

Tu peux le sentir aussi

Nous allons faire cet amour ensemble

Drum-eul deo deo volume-eul deo plus haut

Deo keuge explose, ballon gati da

Tto gwaenhi teukbyeolhaejigopeun bam

Faisons une fête toute la journée saengil gati

Oh niga ibeun oshi neoui daga anya

Neowa nan sesang yuilhae ouais ouais ouais

Notre jeunesse mieux que jamais

Ça ne me dérange pas, ça n'a pas d'importance

Geu eotteon sungani wado

Nae saegkkallo da chilhaebeolyeo

Subaek ocheon gaji nan

Gamjeongdeureul chilhaenwatji

Dareumi anya nae gachileul mideulge (à tes souhaits)

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

Gyeoureul majuhamyeon comment tu le ressens ?

Neoro tae-eonan geol chukhahae

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous

Neoro tae-eona neoro saneun neol

Urin chukhahae, nous célébrons pour vous

Je m'en fiche nuga mwol hadeun (mwol hadeun)

Ne soyez pas nugunugucheoreom (ooh)

I-sib-sa-sigan sok chajaman ganeun geon

Ttabunhaji sigan akkawo

Tu es le seul, le seul (un seul)

Chil-sip-eok sok un seul (un seul)

Tu es le seul, le seul (un seul)

Alors je te célèbre tout autour de toi

Kineun keuda mara, saenggakboda deol keobeolyeosseodo

Jigureul dwijyeobala na gateun geon tto eodi itgetnyago

Deol keugeona deo keugeona geureon gijuneun geu nugudo

Mandeun sarami eobjyo le jeter

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

Gyeoureul majuhamyeon comment tu le ressens ?

Neoro tae-eonan geol chukhahae

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous

Neoro tae-eona neoro saneun neol

Urin chukhahae, nous célébrons pour vous

Oh oh je noraeneun uril wihae

Bureuneun dan hanaui norae

Ouais ouais uriui noraereul bulleo

Chukhahae cheongchuningeol

Maegil su eobneun i siganeul budichigo julgyeo

Haut cinq haut cinq henggare bada

Jeo nopi gureumkkaji chukhahae

Neoga doe-eo jwoseo

Célébrer pour toi (oh)

Célébrez pour vous, ouais (sentez-le)

Gyeoureul majuhamyeon comment tu le ressens ?

(sens le)

Neoro tae-eonan geol chukhahae

Célébrer pour toi (toi, oh)

Célébrez pour vous, vous, vous

Neoro tae-eona neoro saneun neol (neolo taeeona, oh oh)

(Ulin chughahae, nous célébrons pour vous)

Ouais

Je peux ressentir cet amour

Ce plus grand amour

Tu peux le sentir aussi

Nous allons faire cet amour ensemble

Drum 을 더 더 volume 을 더 supérieur

더 크게 exploser, ballon 같이 다

또 괜히 특별해지고픈 밤

Faisons une fête toute la journée 생일 같이

Oh 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐

너와 난 세상 유일해 ouais ouais ouais

Notre jeunesse mieux que jamais

Ça ne me dérange pas, ça n'a pas d'importance

그 어떤 순간이 와도

내 색깔로 다 칠해버려

수백 오천 가지 난

감정들을 칠해놨지

다름이 아냐 내 가치를 믿을게 (à tes souhaits)

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

겨울을 마주하면 comment tu le ressens?

너로 태어난 걸 축하해

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous

너로 태어나 너로 사는 널

우린 축하해, nous célébrons pour vous

Je m'en fiche 누가 뭘 하든 (뭘 하든)

Ne soyez pas 누구누구처럼 (ooh)

24시간 속 찾아만 가는 건

따분하지 시간 아까워

Tu es le seul, le seul (un seul)

70억 속 un seul (un seul)

Tu es le seul, le seul (un seul)

Alors je te célèbre tout autour de toi

키는 크다 말아, 생각보다 덜 커버렸어도

지구를 뒤져바라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고

덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도

만든 사람이 없죠 le jeter

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

겨울을 마주하면 comment tu le ressens?

너로 태어난 걸 축하해

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous

너로 태어나 너로 사는 널

우린 축하해, nous célébrons pour vous

Oh oh 이 노래는 우릴 위해

부르는 단 하나의 노래

Ouais ouais

축하해 청춘인걸

매길 수 없는 이 시간을 부딧히고 줄겨

Tape cinq, tape cinq 헹가레 받아

저 높이 구름까지 축하해

너가 되어 줘서

Célébrer pour toi (oh)

Célébrez pour vous, ouais (sentez-le)

겨울을 마주하면 comment tu le ressens?

(sens le)

너로 태어난 걸 축하해

Célébrer pour toi (toi, oh)

Célébrez pour vous, vous, vous

너로 태어나 너로 사는 널 (너로 태어나, oh oh)

(우린 축하해, nous célébrons pour vous)

Ouais

Je peux ressentir cet amour

Ce plus grand amour

Tu peux le sentir aussi

Nous allons faire cet amour ensemble

Tambour plus fort volume plus élevé

Tout le monde gonfle le ballon plus gros

Je veux en quelque sorte que cette nuit soit spéciale

Faisons une fête toute la journée comme un anniversaire

Oh, tes vêtements ne te définissent pas

Toi et moi sommes un et seulement ouais

Notre jeunesse mieux que jamais

Ça ne me dérange pas, ça n'a pas d'importance

Peu importe le moment qui vient

Je les colorie simplement avec mes propres couleurs

Avec des milliers d'entre eux

J'ai juste coloré mes émotions

Je croirai que je le vaux (que Dieu te bénisse)

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

Comment vous sentez-vous face au miroir ?

Félicitations d'être né comme vous êtes

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous, vous

D'être né et de vivre comme tu es

Nous célébrons pour vous, nous célébrons pour vous

Peu importe qui fait quoi

Ne soyez pas comme n'importe qui

Ne chasser que dans les 24 heures

C'est ennuyeux, une telle perte de temps

Tu es le seul, le seul (un seul)

De 7 milliards, le seul (un seul)

Tu es le seul, le seul (un seul)

Alors je te célèbre, tout autour de toi

Même si je ne suis plus si grand après avoir cessé de grandir

Recherche la Terre, il n'y a personne comme moi

Personne n'a jamais établi de norme de

Ce qui est grand et petit, alors jetez-le

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

Comment vous sentez-vous face au miroir ?

Félicitations d'être né comme vous êtes

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous, vous

D'être né et de vivre comme tu es

Nous célébrons pour vous, nous célébrons pour vous

Oh oh nous chantons cette chanson pour nous-mêmes

La seule et unique chanson

Ouais ouais, nous chantons cette chanson qui est la nôtre

Félicitations, c'est la jeunesse

Profitez et plongez dans ce moment précieux

Je veux que vous gardiez et réduisiez ce temps inattaquable

High five high five, se faire jeter à hauteur d'épaule

Nous vous félicitons du haut des nuages

Pour être toi

Célébrez pour vous

Célébrer pour toi, ouais

Comment vous sentez-vous face au miroir ?

Félicitations d'être né comme vous êtes

Célébrez pour vous

Célébrez pour vous, vous, vous, vous

D'être né et de vivre comme tu es

(Nous célébrons pour vous, nous célébrons pour vous)