
Voici les paroles de la chanson : Ikarov Let , artiste : ATLANTIDA Avec traduction
Texte original avec traduction
ATLANTIDA
Dedal:
Utamnicen na visokoj kuli, samotni lavirint
Rob svoga znanja I velikih nepravdi!
Ikar:
Neduzan, svestan istina
Za tudju greh sad placam ceh ja Velika nepravda!
Part ii: Let
Ikar:
Dan za danom gledamo more
I zivot koji tece mimo nas
You daljini ladje plove
Bela jedra bude nadu za spas!
Dedal:
Sine, gledam ti oci dok od zelje gore
Pune zivota, nade I sna
Da odbacis okove svoje
Okove ocevog bremena!
Gledaj ptica let — to je sloboda!
Pero po pero you spasonosnim krilima
Sine moj, nebo nam je granica!
Refren I:
Istina duha coveka
Sad nam daje krila
Da zivimo slobodu doveka
Ma gde god ona bila
Sad voskom perje lepimo
I ka horizontu gledamo
You sunce sto radja se I novi dan sto budi se Dedal:
Dosao I je I taj dan da rasirimo svoja krila!
Ali, Sine moj, ne leti blizu mora, niti blizu sunca!
Ikar:
Gledam ti you oci I you njima strah!
Veruj sve cu moci!
Ovaj dan je znak!
Predugo sam zvezde gledao kao prah
I predugo sam ziveo tvoj mrak!
Gledam ptica let — to je sloboda
Letim sve dalje — nebu iza oblaka!
Lepote sjaj mi krila izgara
Vreli vosak!
Oh, moja sujeta!
Refren ii:
Istinu duha coveka
You sunovrat salje sujeta
Nasli smo slobodu doveka
Sine moj, zar nije bila dovoljna?
Poslednje ''ne tako visoko''
Senku topi nad plavetnilom
Proklet je tren kad se oseti
Toplota zelje I vostanu dusu istopi
Part iii: Pad
Dédale:
Emprisonné sur une haute tour, un labyrinthe solitaire
Esclave de son savoir et de ses grandes injustices !
Icare :
Innocent, conscient de la vérité
Pour le péché de quelqu'un d'autre, je paie maintenant la guilde pour la Grande Injustice !
Partie ii : Laissez
Icare :
Jour après jour nous regardons la mer
Et une vie qui coule devant nous
Vous distancez les navires naviguez
Les voiles blanches éveillent l'espoir du salut !
Dédale:
Fils, je regarde dans tes yeux alors que tu empires
Plein de vie, d'espoir et de sommeil
Pour se débarrasser de ses chaînes
Les chaînes du fardeau de mon père !
Regardez l'oiseau voler - c'est la liberté !
Plume par plume tu sauves des ailes
Mon fils, le ciel est notre limite !
Chœur I :
La vérité de l'esprit humain
Maintenant il nous donne des ailes
Pour vivre la liberté pour toujours
Où qu'elle soit
Collez maintenant les plumes avec de la cire
Et nous regardons vers l'horizon
Toi le soleil qui est né et un nouveau jour que Dédale se réveille :
Le jour est venu de déployer nos ailes !
Mais, mon Fils, ne vole pas près de la mer, ni près du soleil !
Icare :
Je te regarde dans les yeux et tu les crains !
Croyez tout ce que je peux !
Ce jour est un signe !
Pendant trop longtemps j'ai vu les étoiles comme de la poussière
Et j'ai trop vécu tes ténèbres !
Je regarde les oiseaux voler - c'est la liberté
Je vole de plus en plus loin - vers le ciel derrière les nuages !
La beauté de la lueur de mes ailes brûle
Cire chaude!
Oh, ma vanité !
Chœur II :
La vérité de l'esprit humain
Votre plumeau envoie de la vanité
Nous avons trouvé la liberté pour toujours
Mon fils, n'était-ce pas suffisant ?
Le dernier "pas si haut"
L'ombre fond sur le bleu
Merde au moment où il le sent
La chaleur du désir et l'âme croissante fondent
Partie iii : Tampon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes