Noć Ili Dan - ATLANTIDA

Vise nece biti svetla koje put obasjava

Vise nece biti snova koji daju znacenja

Svemu oko nas

Cujes li moj glas?

Vise nece biti sata koji nam otkucava

Vise nece biti straha od ostrih zuba vremena

Bol od novih bez boja nadanja

U dugim nocima

Mozda je sve samo san

I uzalud pokusavam

Pitam se gde pripadam

Da li zelim noc ili dan?

Il n'y aura plus de lumières qui éclairent la route

Il n'y aura plus de rêves qui donnent du sens

Tout autour de nous

Entends-tu ma voix ?

Il n'y aura plus de tic-tac

Il n'y aura plus peur des dents acérées du temps

La douleur du nouveau sans la couleur de l'espoir

Dans les longues nuits

Peut-être que tout n'est qu'un rêve

Et j'essaie en vain

Je me demande où j'appartiens

Est-ce que je veux la nuit ou le jour ?