
Voici les paroles de la chanson : Recovery , artiste : Atlas Avec traduction
Texte original avec traduction
Atlas
I know, I know, I know things are getting out of hand, but I’m finally standing
here on my own two feet again.
All those times that I was there for you, all the times that you blew up,
drunk we blew up.
I gave you everything, but I guess it wasn’t enough.
Girl I’ve tried my hardest, Lord knows what I’ve done.
But, why do we sit here
and write these love songs when they eventually come undone?
Oh lately I’ve been feeling tired, unstable and uninspired.
The last few times
I went to speak I just rolled over, went back to sleep.
I just can’t give
enough, to take enough, to where we lost that love.
But for the first time,
I feel fine.
I know, I know, I know things are getting out of hand (out of hand),
but I’m finally standing here on my own two feet again.
I know, I know,
I know things are getting out of hand (out of hand).
I just can’t give enough,
to take enough, to where we lost that love for the first time.
I’ve walked the pace of a broken man.
That night seemed passive from the
southern Tradewinds.
The pavement narrows, we’re blind, we see.
This fight we
fought seemed so timely.
All those memories that you threw away.
You say that I have changed but It’s
the other way.
Lost in time, no more reminiscing.
You think I’m broken but this
is the recovery.
This is the recovery.
This is the recovery.
I know, I know, I know things are getting out of hand (out of hand),
but I’m finally standing here on my own two feet again.
I know, I know,
I know things are getting out of hand (out of hand).
I just can’t give enough,
to take enough, to where we lost that love for the first time.
Oh lately I’ve been feeling tired, unstable and uninspired… But for the first
time I feel fine.
Je sais, je sais, je sais que les choses deviennent incontrôlables, mais je suis enfin debout
ici de nouveau sur mes deux pieds.
Toutes ces fois où j'étais là pour toi, toutes les fois où tu as explosé,
ivre, nous avons explosé.
Je t'ai tout donné, mais je suppose que ce n'était pas assez.
Chérie, j'ai fait de mon mieux, Dieu sait ce que j'ai fait.
Mais pourquoi sommes-nous assis ici
et écrire ces chansons d'amour quand elles finissent par se défaire ?
Oh dernièrement, je me sens fatigué, instable et sans inspiration.
Les dernières fois
Je suis allé parler, je me suis juste retourné, je me suis rendormi.
Je ne peux pas donner
assez, pour prendre assez, là où nous avons perdu cet amour.
Mais pour la première fois,
Je me sens bien.
Je sais, je sais, je sais que les choses deviennent incontrôlables (incontrôlables),
mais je suis enfin debout ici sur mes deux pieds à nouveau.
Je sais je sais,
Je sais que les choses deviennent incontrôlables (incontrôlables).
Je ne peux tout simplement pas donner assez,
en prendre assez, là où nous avons perdu cet amour pour la première fois.
J'ai suivi le rythme d'un homme brisé.
Cette nuit semblait passive du
Alizés du sud.
Le trottoir se rétrécit, on est aveugle, on voit.
Ce combat nous
combattu semblait si opportun.
Tous ces souvenirs que vous avez jetés.
Tu dis que j'ai changé mais c'est
l'autre côté.
Perdu dans le temps, plus de souvenirs.
Tu penses que je suis brisé mais ça
est la récupération.
C'est la récupération.
C'est la récupération.
Je sais, je sais, je sais que les choses deviennent incontrôlables (incontrôlables),
mais je suis enfin debout ici sur mes deux pieds à nouveau.
Je sais je sais,
Je sais que les choses deviennent incontrôlables (incontrôlables).
Je ne peux tout simplement pas donner assez,
en prendre assez, là où nous avons perdu cet amour pour la première fois.
Oh dernièrement, je me sens fatigué, instable et sans inspiration… Mais pour la première fois
fois que je me sens bien.
Atlas, Yavin Calypso • 2015
Atlas • 2021
Atlas, Roi Heenok • 2011
Atlas • 2018
Atlas • 2013
Kadesh Flow, Atlas • 2019
Cloud Mac, Atlas • 2019
Tyler Durdin, Wolves, Sheep • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes