
Voici les paroles de la chanson : WORRIED , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Halfway
Down the street from my front porch
I watched you puke
Too drunk, passed out
Hoping you could find something to do
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home or not
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home
And maybe it was my fault
So afraid, slam my fist into the drywall
So high I see the crimson in your eyeballs
I just hope you pick the phone up when I call
Ooooh
And maybe it’s the highway
But something’s feeling really fuckin' weird tonight, aye
I just hope you listen to me now when I say
I’m not ready to lose you
And maybe it was my fault
So afraid, slam my fist into the drywall
So high I see the crimson in your eyeballs
I just hope you pick the phone up when I call
Ooooh
And maybe it’s the highway
But something’s feeling really fuckin' weird tonight, aye
I just hope you listen to me now when I say
I’m not ready to lose you
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home or not
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home
Halfway, up the
Block from where you sit, I’m lookin' weak
And back then, past times
You and I would wander through the street
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home or not
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home
A mi-chemin
En bas de la rue de mon porche
Je t'ai regardé vomir
Trop ivre, évanoui
En espérant que vous puissiez trouver quelque chose à faire
Je suis tellement inquiet
Quand je te vois partir
Parce que personne ne sait
Si vous rentrerez chez vous ou non
Je suis tellement inquiet
Quand je te vois partir
Parce que personne ne sait
Si vous rentrez chez vous
Et peut-être que c'était de ma faute
Tellement peur, claque mon poing dans la cloison sèche
Si haut que je vois le cramoisi dans tes globes oculaires
J'espère juste que vous décrocherez le téléphone lorsque j'appellerai
Ooooh
Et c'est peut-être l'autoroute
Mais quelque chose se sent vraiment bizarre ce soir, ouais
J'espère juste que tu m'écoutes maintenant quand je dis
Je ne suis pas prêt à te perdre
Et peut-être que c'était de ma faute
Tellement peur, claque mon poing dans la cloison sèche
Si haut que je vois le cramoisi dans tes globes oculaires
J'espère juste que vous décrocherez le téléphone lorsque j'appellerai
Ooooh
Et c'est peut-être l'autoroute
Mais quelque chose se sent vraiment bizarre ce soir, ouais
J'espère juste que tu m'écoutes maintenant quand je dis
Je ne suis pas prêt à te perdre
Je suis tellement inquiet
Quand je te vois partir
Parce que personne ne sait
Si vous rentrerez chez vous ou non
Je suis tellement inquiet
Quand je te vois partir
Parce que personne ne sait
Si vous rentrez chez vous
À mi-chemin, le
Bloc d'où tu es assis, j'ai l'air faible
Et à l'époque, les temps passés
Toi et moi errerions dans la rue
Je suis tellement inquiet
Quand je te vois partir
Parce que personne ne sait
Si vous rentrerez chez vous ou non
Je suis tellement inquiet
Quand je te vois partir
Parce que personne ne sait
Si vous rentrez chez vous
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes