
Voici les paroles de la chanson : The Atom Dance , artiste : Atom Works Avec traduction
Texte original avec traduction
Atom Works
They slow to approach Peshawar
They’ve come so far and finally disembark
The note was right, there’s Spice and his cargo car
With his palm upon his heart
Oh how I grieved you darling Ilmi
Now I receive you darling Ilmi
Hard to believe you’re darling Ilmi
Where did life lead you darling
You left me cold in the dark
Once riven souls
Forgiven all
Their fleeting gaze
Sets ablaze a colourful embrace
From family joy
The mood destroyed
No Amla here
He too has disappeared
They mount a search
But nothing’s heard
And muse of where
The brothers went
Dalchini rests her mind
Her family settle for the night
Allowing space and time
They leave alone Ilmi and Spice
Outside
Behold the atom dance
Invisible romance
The bonds that moved with time
To entropy, the bold decline
Touch the hands of old
Retrieve the mask you’d sold
Trade with the clock no more
Here’s your revolving door
What I know
Is as before
We’ll grow
But watch the road
A crack of dawn trek to the riverside
The Kabul glistens past the silhouette of Spice
He tells how he himself had met his fate
At the banks of this hallowed place
The morning chorus belts in glory
The pendant brazen, lies upon the ground
Spice reaches up to pinch his fingers in his mouth
Then from his upper jaw he pulls two teeth
The hidden half of each a key
The first key turned, the zircon covers pop
Six spices placed inside before he seals the top
The second key is cranked, the blend begins
As the parts like clockwork sing
And beckon Ilmi to wade in
He removes one key
She sucks the mixture free
Now water through her hair
Drops to a vase, ensnared
Spice with Godly sheen
Draws out the second key
The pendant now a straw
Through which she drinks it all
Behold the atom dance
Invisible romance
The bonds that moved with time
To entropy, the bold decline
Take your chosen route
Within potential truth
No temporal chains on form
Here’s your revolving door
He takes care to cleanse the urn
For the other’s turns, to be sure they can discern
The wash that’s theirs, beware the jester’s partisan affair
With a king who rules the pair
New hands in fate break cycles
The atom works in ritualistic time
The atom dance will pull them out of line
The atom works in quantum atrophy
The atom dance will set them free
Will set you free
It set me free
No meant to be
All can be
All will be
All you’ve been
All you’ll be
Ils ralentissent pour s'approcher de Peshawar
Ils sont venus de si loin et ont finalement débarqué
La note était juste, y'a Spice et son cargo
Avec sa paume sur son cœur
Oh comme je t'ai peiné chérie Ilmi
Maintenant je te reçois chérie Ilmi
Difficile de croire que tu es chérie Ilmi
Où la vie t'a-t-elle mené chéri
Tu m'as laissé froid dans le noir
Une fois les âmes déchirées
Tout pardonné
Leur regard fugace
Enflamme une étreinte colorée
De la joie familiale
L'ambiance détruite
Pas d'Amla ici
Lui aussi a disparu
Ils lancent une recherche
Mais rien n'est entendu
Et muse d'où
Les frères sont allés
Dalchini repose son esprit
Sa famille s'installe pour la nuit
Laisser de l'espace et du temps
Ils laissent seuls Ilmi et Spice
À l'extérieur
Voici la danse de l'atome
Romance invisible
Les liens qui ont bougé avec le temps
À l'entropie, le déclin audacieux
Toucher les mains des anciens
Récupérez le masque que vous avez vendu
N'échangez plus avec l'horloge
Voici votre porte tournante
Ce que je sais
Est comme avant
Nous grandirons
Mais attention à la route
Une randonnée à l'aube jusqu'au bord de la rivière
Kaboul scintille devant la silhouette de Spice
Il raconte comment lui-même avait rencontré son destin
Sur les rives de cet endroit sacré
Le chœur du matin chante dans la gloire
Le pendentif d'airain, repose sur le sol
Spice tend la main pour pincer ses doigts dans sa bouche
Puis de sa mâchoire supérieure, il tire deux dents
La moitié cachée de chaque clé
La première clé tournée, le zircon couvre la pop
Six épices placées à l'intérieur avant qu'il ne scelle le dessus
La deuxième clé est manivelle, le mélange commence
Comme les pièces comme une horloge chantent
Et invitez Ilmi à patauger
Il enlève une clé
Elle suce le mélange gratuitement
Maintenant arrosez ses cheveux
Tombe dans un vase, pris au piège
Épice avec un éclat divin
Tire la deuxième clé
Le pendentif maintenant une paille
À travers lequel elle boit tout
Voici la danse de l'atome
Romance invisible
Les liens qui ont bougé avec le temps
À l'entropie, le déclin audacieux
Prenez votre itinéraire choisi
Dans la vérité potentielle
Aucune chaîne temporelle sur le formulaire
Voici votre porte tournante
Il prend soin de nettoyer l'urne
Pour les tours de l'autre, pour être sûr qu'il peut discerner
Le lavage qui est à eux, méfiez-vous de l'affaire partisane du bouffon
Avec un roi qui gouverne la paire
De nouvelles mains dans les cycles de rupture du destin
L'atome fonctionne dans un temps rituel
La danse de l'atome les sortira de la ligne
L'atome fonctionne en atrophie quantique
La danse de l'atome les rendra libres
Te rendra libre
Ça m'a libéré
Non destiné à être
Tout peut être
Tout sera
Tout ce que tu as été
Tout ce que tu seras
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes