Beata Est Nox - Atropos

The Night

Is the best confidante

Like no friend

Listens

Like no lover

Quaffs the tears

Instead of advising

Calls the thoughts by her silence

I leave

Day by day

I love

Day by day

I am

Day by day

I vanish…

(But when you’re alone with her)

The Pain

Demonstrates its world outlook most loudly too

Noisy gnome

Which you can overcome only

When you unite your powers with the Night

In Love

And without Hatred

Beata est Nox

I leave

Day by day

I love

Day by day

I am

Day by day

I vanish

Day by day…

The Pain…

Demonstrates…

Most loudly…

Noisy gnome

La nuit

Est la meilleure confidente

Comme aucun ami

écoute

Comme aucun amant

Bouffe les larmes

Au lieu de conseiller

Appelle les pensées par son silence

Je pars

Au jour le jour

J'aime

Au jour le jour

Je suis

Au jour le jour

Je disparais…

(Mais quand tu es seul avec elle)

La douleur

Démontre sa vision du monde le plus fort aussi

Gnome bruyant

Que tu ne peux surmonter que

Quand tu unis tes pouvoirs avec la Nuit

Amoureux

Et sans Haine

Beata est Nox

Je pars

Au jour le jour

J'aime

Au jour le jour

Je suis

Au jour le jour

je disparais

Au jour le jour…

La douleur…

Démontre…

Le plus fort…

Gnome bruyant