Bring a Torch -

Bring a torch, Jeanette, Isabelle

Bring a torch, to the stable run

It is Jesus good folk of the village

Christ is born and Mary’s calling

Ah!

Ah!

beautiful is the Mother

Ah!

Ah!

beautiful is her child

Un flambeau, Jeanette, Isabelle

Un flambeau!

Courons au berceau

C’est Jésus, gens du hameau

Le Christ est né;

Marie appelle

Ah!

Ah!

Ah!

Que la Mère est belle

Ah!

Ah!

Ah!

Que l’Enfant est beau

Softly now come into the stable

Softly for a moment come

Look and see how lovely is Jesus

Look at him there, His cheeks are rosy

Hush!

Hush!

see how the Child is sleeping

Hush!

Hush!

see how he smiles in dreams

Apportez une torche, Jeanette, Isabelle

Apportez une torche, à la course stable

C'est Jésus bons gens du village

Le Christ est né et l'appel de Marie

Ah !

Ah !

belle est la mère

Ah !

Ah !

belle est son enfant

Un flambeau, Jeanette, Isabelle

Un flambeau !

Courons au berceau

C'est Jésus, gens du hameau

Le Christ est né ;

Marie appelle

Ah !

Ah !

Ah !

Que la mère est belle

Ah !

Ah !

Ah !

Que l'Enfant est beau

Entrez maintenant doucement dans l'étable

Doucement pour un moment viens

Regarde et vois comme Jésus est beau

Regarde-le là-bas, ses joues sont roses

Faire taire!

Faire taire!

voir comment l'enfant dort

Faire taire!

Faire taire!

voyez comment il sourit dans les rêves