
Voici les paroles de la chanson : El Perro , artiste : Attaque 77 Avec traduction
Texte original avec traduction
Attaque 77
El perro estaba revolviendo basura
buscando algo que comer
quise acercarme y ofrecerle mi ayuda
pero el se ech a correr
Yo pude ver.
yo pude ver la contorsin de su cuerpo
y la muerte en su piel
cre que todo lo so… cre que todo lo so
pero el perro estaba mirndome, lleno de miedo.
Sus ojos eran como un par de agujeros,
se vea en su interior.
que el corazn ya le lata muy lento,
de tanto entregar amor.
Yo pude ver.
yo pude ver la contorsin de su cuerpo
y la muerte en su piel
cre que todo lo so… cre que todo lo so
pero el perro estaba mirndome, lleno de miedo.
El hombre del recolector se lleva la ltima ilusin
el perro lo sigui detrs, nada para destacar
el fri congel mi sol y el da nunca comenz
la lluvia cae en la ciudad,
nada para destacar… hablaba sin razn
Me fui cargando la culpa del cobarde
y la impotencia de pensar…
que al ser humano no le basta su raza.
y destruye a las dems
yo pude ver… yo pude ver
la contorsin de mi cuerpo y la muerte de mi piel
cre que todo lo so, cre que todo lo so ante el espejo
observndome, lleno de miedo.
El hombre del recolector se lleva la ltima ilusin
el perro lo sigui detrs, nada para destacar
el fri congel mi sol y el da nunca comenz
la lluvia cae en la ciudad,
nada para destacar… hablaba sin razn
Hablaba sin razn…
Le chien fouillait dans les poubelles
chercher quelque chose à manger
Je voulais approcher et offrir mon aide
mais il a commencé à courir
Je pourrais voir.
Je pouvais voir la contorsion de son corps
et la mort sur sa peau
Je crois que tout est... Je crois que tout est
mais le chien me regardait, plein de peur.
Ses yeux étaient comme une paire de trous,
être vu à l'intérieur.
que son cœur bat déjà très lentement,
de tant donner de l'amour.
Je pourrais voir.
Je pouvais voir la contorsion de son corps
et la mort sur sa peau
Je crois que tout est... Je crois que tout est
mais le chien me regardait, plein de peur.
L'homme collectionneur a la dernière illusion
le chien suivait derrière, rien à signaler
le froid a gelé mon soleil et le jour n'a jamais commencé
la pluie tombe sur la ville,
rien à souligner… il parlait sans raison
Je suis parti en portant la culpabilité du lâche
et l'impuissance de penser...
que l'être humain ne suffit pas à sa race.
et détruire les autres
Je pouvais voir... je pouvais voir
la contorsion de mon corps et la mort de ma peau
Je crois que tout est, je crois que tout est devant le miroir
me regarde, plein de peur.
L'homme collectionneur a la dernière illusion
le chien suivait derrière, rien à signaler
le froid a gelé mon soleil et le jour n'a jamais commencé
la pluie tombe sur la ville,
rien à souligner… il parlait sans raison
Il parlait sans raison...
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Attaque 77 • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes