Outlaws - Au/Ra

Outlaws - Au/Ra

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:43

Voici les paroles de la chanson : Outlaws , artiste : Au/Ra Avec traduction

Paroles : Outlaws "

Texte original avec traduction

Outlaws

Au/Ra

Texte original

Oh, oh

Oh, oh

Running out the door aiming for the waist down

Pulling up the car, boy we’re on the run now

Had to wide the roads, light the fuse and stand back

All our hopes and dreams stuffed into this backpack

Oh, now that we got blood on our hands

No, we’ll never hide the contraband

No, there’ll be no surrender, if we go down it’s together

I’m gonna make a stand

'Cause we are outlaws, brave young guns facing that forty-fives

We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive

We got gold in our pockets and this love that we got

It’s beating in our chests like the wild wild west

See our faces on the posters by the roadside

We were the wanted ones long before the ink dried

We’ll be fugitives, running from the mundane

You and I, were just born to live in this way

Oh, now that we got blood on our hands

No, we’ll never hide the contraband

No, there’ll be no surrender, if we go down it’s together

I’m gonna make a stand

'Cause we are outlaws, brave young guns facing that forty-fives

We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive

We got gold in our pockets and this love that we got

It’s beating in our chests like the wild wild west

Give it up for outlaws, brave young guns facing that forty-fives

We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive

We got gold in our pockets and this love that we got

It’s beating in our chests like the wild wild west

(Like the wild wild west)

(Like the wild wild west)

'Cause we are outlaws, brave young guns facing that forty-fives

We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive

We got gold in our pockets and this love that we got

It’s beating in our chests like the wild wild west

Give it up for outlaws, brave young guns facing that forty-fives

We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive

We got gold in our pockets and this love that we got

It’s beating in our chests like the wild wild west

Traduction de la chanson

Oh, oh

Oh, oh

Courir par la porte en visant la taille vers le bas

Arrêter la voiture, mec, nous sommes en fuite maintenant

J'ai dû élargir les routes, allumer la mèche et reculer

Tous nos espoirs et nos rêves fourrés dans ce sac à dos

Oh, maintenant que nous avons du sang sur nos mains

Non, nous ne cacherons jamais la contrebande

Non, il n'y aura pas de reddition, si on tombe c'est ensemble

Je vais prendre position

Parce que nous sommes des hors-la-loi, de braves jeunes flingues face à ces quarante-cinq ans

Nous sommes des hors-la-loi, pas question qu'ils prennent nos cœurs en vie

Nous avons de l'or dans nos poches et cet amour que nous avons

Ça bat dans nos poitrines comme le Far West sauvage

Voir nos visages sur les affiches au bord de la route

Nous étions les personnes recherchées bien avant que l'encre ne sèche

Nous serons des fugitifs, fuyant le banal

Toi et moi, sommes nés pour vivre de cette façon

Oh, maintenant que nous avons du sang sur nos mains

Non, nous ne cacherons jamais la contrebande

Non, il n'y aura pas de reddition, si on tombe c'est ensemble

Je vais prendre position

Parce que nous sommes des hors-la-loi, de braves jeunes flingues face à ces quarante-cinq ans

Nous sommes des hors-la-loi, pas question qu'ils prennent nos cœurs en vie

Nous avons de l'or dans nos poches et cet amour que nous avons

Ça bat dans nos poitrines comme le Far West sauvage

Abandonnez-le pour les hors-la-loi, braves jeunes flingues face à ces quarante-cinq ans

Nous sommes des hors-la-loi, pas question qu'ils prennent nos cœurs en vie

Nous avons de l'or dans nos poches et cet amour que nous avons

Ça bat dans nos poitrines comme le Far West sauvage

(Comme le Far West sauvage)

(Comme le Far West sauvage)

Parce que nous sommes des hors-la-loi, de braves jeunes flingues face à ces quarante-cinq ans

Nous sommes des hors-la-loi, pas question qu'ils prennent nos cœurs en vie

Nous avons de l'or dans nos poches et cet amour que nous avons

Ça bat dans nos poitrines comme le Far West sauvage

Abandonnez-le pour les hors-la-loi, braves jeunes flingues face à ces quarante-cinq ans

Nous sommes des hors-la-loi, pas question qu'ils prennent nos cœurs en vie

Nous avons de l'or dans nos poches et cet amour que nous avons

Ça bat dans nos poitrines comme le Far West sauvage

Autres chansons de l'artiste :

3

Drown

Ekali, Au/Ra • 2020

5

frozen halos

Au/Ra, Gabriel Benjamin • 2021

6

Sehnsucht

Purple Schulz, Au/Ra, York • 2024

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes