
Voici les paroles de la chanson : Back 2 California , artiste : Audiophile Avec traduction
Texte original avec traduction
Audiophile
It’s 7 AM
My day has started
The sun’s been up long enough
For me to be disheartened
This is how I grew up
In the fire of gold
Taking inspiration from those
Who bring the warm to the cold
I miss having time
To take it all in
I visited this place
And right now it’s calling!
Turn the clock back 3 hours
Give me time to walk it off
Take me 2,000 miles
To where the world is lost in thought
Yesterday is over
Tomorrow’s soon to be dropped off
I love where I’m from
Please don’t get me wrong
But take me back to California
I’ve been going in circles
Maybe that’s just what I need
But i can see the promised land
Right in front of me
And I’ve been so good at finding
Reasons to complain
Instead I guess I should be looking out for ways
To have an amazing day!
Turn the clock back 3 hours
Give me time to walk it off
Take me 2,000 miles
To where the world is lost in thought
Yesterday is over
Tomorrow’s soon to be dropped off
I love where I’m from
Please don’t get me wrong
But take me back to California
I finally realize
That I finally belong
You’re invited
If you’re coming you can sing this song
Turn the clock back 3 hours
Give me time to walk it off
Take me 2,000 miles
To where the world is lost in thought
Yesterday is over
Tomorrow’s soon to be dropped off
I love where I’m from
Please don’t get me wrong
But take me back to California
Il est 7h du matin
Ma journée a commencé
Le soleil s'est levé assez longtemps
Pour que je sois découragé
C'est comme ça que j'ai grandi
Au feu de l'or
S'inspirant de ceux
Qui apporte le chaud au froid
Le temps me manque
Pour tout saisir
J'ai visité cet endroit
Et en ce moment ça appelle !
Reculez l'horloge de 3 heures
Donnez-moi le temps de m'en aller
Emmène-moi 2 000 miles
Là où le monde est perdu dans ses pensées
Hier est fini
Demain va bientôt être déposé
J'aime d'où je viens
S'il vous plaît, ne vous méprenez pas
Mais ramène-moi en Californie
J'ai tourné en cercle
C'est peut-être exactement ce dont j'ai besoin
Mais je peux voir la terre promise
Juste devant moi
Et j'ai été si doué pour trouver
Raisons de se plaindre
Au lieu de cela, je suppose que je devrais rechercher des moyens
Pour passer une journée incroyable !
Reculez l'horloge de 3 heures
Donnez-moi le temps de m'en aller
Emmène-moi 2 000 miles
Là où le monde est perdu dans ses pensées
Hier est fini
Demain va bientôt être déposé
J'aime d'où je viens
S'il vous plaît, ne vous méprenez pas
Mais ramène-moi en Californie
Je réalise enfin
Que j'appartiens enfin
Vous êtes invités
Si vous venez, vous pouvez chanter cette chanson
Reculez l'horloge de 3 heures
Donnez-moi le temps de m'en aller
Emmène-moi 2 000 miles
Là où le monde est perdu dans ses pensées
Hier est fini
Demain va bientôt être déposé
J'aime d'où je viens
S'il vous plaît, ne vous méprenez pas
Mais ramène-moi en Californie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes