
Voici les paroles de la chanson : Red Gatorade , artiste : Audrey Mika Avec traduction
Texte original avec traduction
Audrey Mika
Red Gatorade
Close my eyes and guess the flavors
I let you play all your games
'Cause you’re a player
I let you lay on my chest
And talk about her
But that don’t change
That my heart keeps beating louder
Straight to my face
And it don’t feel right
This could be a thing
But you waste my time
Don’t want to be a shoulder
Listen while you cry
'Cause I don’t wanna know
Don’t wanna hear 'bout where you were last night
But you never even try to hide it
I like it better when you leave me blind
Out of sight and out of mind
I should have left
Right when you said it
Felt like a fool 'cause I couldn’t get it
Don’t wanna hear 'bout where you were last night
Out of sight and out my mind
Out of sight and out my mind
Out of sight and out my mind
And I don’t even blame you
'Cause the truth is that I’m falling apart
And every second I sit here and listen
I’m breaking my own heart
Straight to my face
And it don’t feel right
This could be a thing
But you waste my time
Don’t want to be a shoulder
Listen while you cry
'Cause I don’t wanna know
Don’t wanna hear 'bout where you were last night
But you never even try to hide it
I like it better when you leave me blind
Out of sight and out of mind
I should have left
Right when you said it
Felt like a fool 'cause I couldn’t get it
Don’t wanna hear 'bout where you were last night
Out of sight and out my mind
I’m out of my mind
I just want you to want me
I don’t mind just lie
I’m sick of the frontin'
You tell me the truth
And you let me down
I just don’t know what the game is now
Just lie, just lie
Don’t wanna hear about where you were last night
But you don’t even try to hide it
I like it better when you leave me
Out of sight and out of mind
I should have left
Right when you said it
There like a fool 'cause I couldn’t get it
Don’t wanna hear 'bout where you were last night
Out of sight and out of mind
Out of sight, out of mind
Out of sight, out of mind
Straight to my face and it don’t feel right
This could be a thing
But you waste my time
Don’t want to be a shoulder
Listen while you cry
I don’t wanna know
Gatorade rouge
Ferme les yeux et devine les saveurs
Je vous laisse jouer à tous vos jeux
Parce que tu es un joueur
Je t'ai laissé t'allonger sur ma poitrine
Et parler d'elle
Mais ça ne change pas
Que mon cœur continue de battre plus fort
Directement sur mon visage
Et ça ne me semble pas bien
Cela pourrait être une chose
Mais tu me fais perdre mon temps
Je ne veux pas être une épaule
Écoute pendant que tu pleures
Parce que je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir où tu étais la nuit dernière
Mais vous n'essayez même jamais de le cacher
J'aime mieux quand tu me laisses aveugle
Loin des yeux et loin du cœur
j'aurais dû partir
Juste quand tu l'as dit
Je me sentais comme un imbécile parce que je ne pouvais pas comprendre
Je ne veux pas savoir où tu étais la nuit dernière
Hors de vue et hors de mon esprit
Hors de vue et hors de mon esprit
Hors de vue et hors de mon esprit
Et je ne te blâme même pas
Parce que la vérité est que je m'effondre
Et chaque seconde je suis assis ici et j'écoute
Je me brise le cœur
Directement sur mon visage
Et ça ne me semble pas bien
Cela pourrait être une chose
Mais tu me fais perdre mon temps
Je ne veux pas être une épaule
Écoute pendant que tu pleures
Parce que je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir où tu étais la nuit dernière
Mais vous n'essayez même jamais de le cacher
J'aime mieux quand tu me laisses aveugle
Loin des yeux et loin du cœur
j'aurais dû partir
Juste quand tu l'as dit
Je me sentais comme un imbécile parce que je ne pouvais pas comprendre
Je ne veux pas savoir où tu étais la nuit dernière
Hors de vue et hors de mon esprit
Je suis hors de mon esprit
Je veux juste que tu me veuilles
Cela ne me dérange pas de mentir
J'en ai marre de la façade
Tu me dis la vérité
Et tu m'as laissé tomber
Je ne sais tout simplement pas quel est le jeu maintenant
Juste mentir, juste mentir
Je ne veux pas savoir où tu étais la nuit dernière
Mais vous n'essayez même pas de le cacher
J'aime mieux quand tu me quittes
Loin des yeux et loin du cœur
j'aurais dû partir
Juste quand tu l'as dit
Là comme un imbécile parce que je ne pouvais pas comprendre
Je ne veux pas savoir où tu étais la nuit dernière
Loin des yeux et loin du cœur
Hors de vue, hors de l'esprit
Hors de vue, hors de l'esprit
Directement sur mon visage et ça ne me semble pas bien
Cela pourrait être une chose
Mais tu me fais perdre mon temps
Je ne veux pas être une épaule
Écoute pendant que tu pleures
Je ne veux pas savoir
Souly Had, Audrey Mika • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes