Awake - Audrye Sessions

Well the town is awake caught in the candlelight

And the clock will sing their names to the night

The snow fallen still like ornaments hung from the sky

Silent rows of houses frozen in time

The town is all gathered

Forgotten their worries

Holding hands into the night

Tonight it’s all ending and I will be watching

Everyone sleeps like a child

And the ships have arrived like birds flying in from the dark

Blaring sirens pierce our ears and our hearts

The children, they smile

Oblivious to the time

There’s a light still blowing bright from their eyes

The town is all gathered

Forgotten their worries

Holding hands into the night

Tonight it’s all ending and I will be watching

Everyone sleeps like a child

They’re all frozen in time

Captured like a painting in the cold winter night

The town is still gathered

Forgotten their worries

Holding hands into the night

Tonight it’s all ending and I will be watching

Everyone sleeps like a child

Eh bien, la ville est éveillée prise à la lueur des bougies

Et l'horloge chantera leurs noms à la nuit

La neige tombait encore comme des ornements suspendus au ciel

Des rangées silencieuses de maisons figées dans le temps

La ville est toute rassemblée

Oublié leurs soucis

Main dans la main dans la nuit

Ce soir, tout se termine et je vais regarder

Tout le monde dort comme un enfant

Et les navires sont arrivés comme des oiseaux qui viennent de l'obscurité

Des sirènes hurlantes transpercent nos oreilles et nos cœurs

Les enfants, ils sourient

Inconscient du temps

Il y a une lumière qui souffle toujours de leurs yeux

La ville est toute rassemblée

Oublié leurs soucis

Main dans la main dans la nuit

Ce soir, tout se termine et je vais regarder

Tout le monde dort comme un enfant

Ils sont tous figés dans le temps

Capturé comme un tableau dans la froide nuit d'hiver

La ville est toujours rassemblée

Oublié leurs soucis

Main dans la main dans la nuit

Ce soir, tout se termine et je vais regarder

Tout le monde dort comme un enfant