
Voici les paroles de la chanson : Fly Away , artiste : August Moon Avec traduction
Texte original avec traduction
August Moon
Moments that try to make you, cut down to size
The hand of guilt has got you begging for life
And desperately you search for something, anything to end the fight
But you’re too scared to trust anyone, even yourself, so you hide
But when I fly away, I’ll kiss the sky
And when I fly away, I’ll be alright
Dripping where you stand, exposed, don’t drown
Try to understand the source of doubt
And desperately you search for something, anything to end the fight
But you’re too scared to trust anyone, even yourself, so you hide
But when I fly away, I’ll kiss the sky
And when I fly away, I’ll be alright
Bridge:
Those sleepless nights, and painful times, and tears that never dry
Great leap of faith, jump off the edge so high
I’ll fly, high
And when I fly away, I’ll kiss the sky
And when I fly away, I’ll be alright
Des moments qui essaient de vous réduire à la taille
La main de la culpabilité vous fait mendier pour la vie
Et désespérément tu cherches quelque chose, n'importe quoi pour mettre fin au combat
Mais vous avez trop peur de faire confiance à qui que ce soit, même à vous-même, alors vous vous cachez
Mais quand je m'envolerai, j'embrasserai le ciel
Et quand je m'envolerai, tout ira bien
Dégoulinant où tu te tiens, exposé, ne te noie pas
Essayez de comprendre la source du doute
Et désespérément tu cherches quelque chose, n'importe quoi pour mettre fin au combat
Mais vous avez trop peur de faire confiance à qui que ce soit, même à vous-même, alors vous vous cachez
Mais quand je m'envolerai, j'embrasserai le ciel
Et quand je m'envolerai, tout ira bien
Pont:
Ces nuits blanches, ces moments douloureux et ces larmes qui ne sèchent jamais
Grand acte de foi, sauter du bord si haut
Je volerai, haut
Et quand je m'envolerai, j'embrasserai le ciel
Et quand je m'envolerai, tout ira bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes