Catharsis - Aurora

We are the beloved sons

But we shine like dead suns

Give us too much rope

And we fuck it up

The world keeps diving

And we don’t give a fuck

'cause we can choose

Straight from hate to love

And try to look at yourself

What do you think you are?

A superstar???

Who is trying to escape

But from whom… your own tomb?

If the pain, and the sin, and the chilly wind sting

And the soul, and the hope, and world’s to cold

Choose…

If the mood, and the fruit and life’s mute

And the love, and the sun, and the blood in the veins are gone

Choose catharsis

Or breath the air

And try to take care

Don’t set your control on fire

Then life will feel a bit lighter

And you’ll soon be a bit brighter

And a billion times taller…

And a million times smaller…

Nous sommes les fils bien-aimés

Mais nous brillons comme des soleils morts

Donnez-nous trop de corde

Et on merde

Le monde continue de plonger

Et on s'en fout

car nous pouvons choisir

Directement de la haine à l'amour

Et essayez de vous regarder

Que pensez-vous être ?

Une superstar ???

Qui essaie de s'échapper ?

Mais de qui… ta propre tombe ?

Si la douleur, le péché et le vent froid piquent

Et l'âme, et l'espoir, et le monde est trop froid

Choisir…

Si l'humeur, les fruits et la vie sont muets

Et l'amour, le soleil et le sang dans les veines ont disparu

Choisissez la catharsis

Ou respirer l'air

Et essayez de faire attention

Ne mettez pas le feu à vos commandes

Alors la vie sera un peu plus légère

Et vous serez bientôt un peu plus brillant

Et un milliard de fois plus grand…

Et un million de fois plus petit…