Dawn - Avalanch

Maybe this time

You will understand

The reason I wrote for you this song

I need to sing it out now

My heart isn’t made of stone

It has not forgotten

Still thinks of thee

Speaks to me all the time

It tells me of the days gone by

Living in this world with your love

And cries for that great loss

Please hear its call

Saying that I need you

Hoping you feel as I do

A smile from you would send me to heaven

To the kingdom of your love

And we could be together

And all of this sadness will be gone

Once I broke the ice surrounding you

And my voice reached your heart and soul

Spoke to them hidden in a song

And then my soul was burned by your fire so tender

Heat of your love… then everything was gone

Just ashes of what was

Reminding me who I am

Just another dreamer

Only a fool in the shadow of your smile

Who lives and cries hidden inside

And for your love, I would give away my soul

Hear how I sing your song

Abandoned on a lost road

Can’t you see I still love you?

Peut-être cette fois

Tu comprendras

La raison pour laquelle j'ai écrit pour toi cette chanson

J'ai besoin de le chanter maintenant

Mon cœur n'est pas fait de pierre

Il n'a pas oublié

Pense encore à toi

Me parle tout le temps

Ça me raconte des jours passés

Vivre dans ce monde avec ton amour

Et pleure pour cette grande perte

Veuillez entendre son appel

Dire que j'ai besoin de toi

En espérant que tu te sentes comme moi

Un sourire de ta part m'enverrait au paradis

Au royaume de ton amour

Et nous pourrions être ensemble

Et toute cette tristesse aura parti

Une fois que j'ai brisé la glace qui t'entoure

Et ma voix a atteint ton cœur et ton âme

Leur a parlé caché dans une chanson

Et puis mon âme a été brûlée par ton feu si tendre

La chaleur de ton amour... puis tout était parti

Juste des cendres de ce qui était

Me rappeler qui je suis

Juste un autre rêveur

Seul un imbécile dans l'ombre de ton sourire

Qui vit et pleure caché à l'intérieur

Et pour ton amour, je donnerais mon âme

Écoute comment je chante ta chanson

Abandonné sur une route perdue

Ne vois-tu pas que je t'aime toujours ?