Voyager -

Lost all contact to earth

all my signals unheard

ground control cannot hear me now

Floating through space and time

recollecting my life

finding if I was something more

Was it just in vain?

progress down the drain

mankind, was there a thing you learned?

Questions fill my mind

echoes in rewind

answers hanging in the air

One thing left anymore

my voice on record

leave my message to the world

Floating past distant worlds

cannot return to earth

voyager, i will join you now

Moving eternally, I float in time

Sleeping through the night, endlessly

Spica and Aldebaran

Polaris and the Sun

Where will my journey lead me now?

Will I reach all the stars?

Be the first man on Mars?

Will I float till the end of time?

Will I be revealed

Secrets still unseen

For those souls on the Pale Blue Dot?

As I think of Earth

Longing makes me hurt

Voyager, please wait for me

Perdu tout contact avec la Terre

tous mes signaux inaudibles

le contrôle au sol ne m'entend plus 

Flottant à travers l'espace et le temps

me souvenir de ma vie

trouver si j'étais quelque chose de plus

Était-ce juste en vain ?

progresser dans les égouts

l'humanité, y a-t-il une chose que vous avez apprise ?

Les questions me remplissent l'esprit

échos en rembobinage

réponses en suspens

Il ne reste plus qu'une chose

ma voix sur l'enregistrement

laisser mon message au monde

Flottant au-delà des mondes lointains

ne peut pas revenir sur terre

voyageur, je vais te rejoindre maintenant

Bougeant éternellement, je flotte dans le temps

Dormir toute la nuit, sans fin

Spica et Aldébaran

Polaris et le Soleil

Où mon voyage va-t-il me mener maintenant ?

Atteindrai-je toutes les étoiles ?

Être le premier homme sur Mars ?

Vais-je flotter jusqu'à la fin des temps ?

Serai-je révélé ?

Des secrets encore inconnus

Pour ces âmes sur le Pale Blue Dot ?

Comme je pense à la Terre

Le désir me fait mal

Voyager, s'il vous plaît attendez-moi