
Voici les paroles de la chanson : In Tune , artiste : Averi Avec traduction
Texte original avec traduction
Averi
Remember 3am?
Dancing in your living room
With some candles and the moon?
I was slightly drunk and we were both high
Dancing in tune
Would I be along in assuming that we two
Will never be where we were that night
The night I fell for you?
Do you dream the things I dream?
Do you ever think of me?
And if all this could change
Would you still want it the same?
Would I be alone in assuming that you
Will never be where you were that night
Standing in tune with all the thoughts we shared underneath
A silver moon?
Where the stars danced to the rhythm of our breath
Forever in tune?
You retreated so I quietly sheathed my words
We’re not speaking but I’m still feeling the hurt
Do you dream the things I dream?
Do you ever think of me?
And if all this could change
Would you still want it the same?
It all comes down to these one night love affairs
Do you remember, like I do, these things we couldn’t share?
And now I’m hoping that you’ll tell me I’m wrong
But I know that I can’t hold my breath for that long
Do you dream the things I dream?
Do you ever think of me?
And if all this could change
Would you still want it the same?
Here I go mixing wishing and thinking and hoping again
Rappelez-vous 3 heures du matin?
Danser dans votre salon
Avec des bougies et la lune ?
J'étais légèrement ivre et nous étions tous les deux défoncés
Danser en accord
Serais-je d'accord pour supposer que nous deux
Ne serons jamais là où nous étions cette nuit-là
La nuit où je suis tombé amoureux de toi ?
Rêvez-vous les choses dont je rêve ?
As-tu déjà pensé à moi ?
Et si tout cela pouvait changer
Souhaitez-vous qu'il en soit de même ?
Serais-je le seul à supposer que vous
Ne sera jamais là où tu étais cette nuit-là
Être en phase avec toutes les pensées que nous avons partagées ci-dessous
Une lune d'argent ?
Où les étoiles dansaient au rythme de notre souffle
Toujours à l'écoute ?
Tu t'es retiré alors j'ai tranquillement rengainé mes mots
Nous ne parlons pas mais je ressens toujours la douleur
Rêvez-vous les choses dont je rêve ?
As-tu déjà pensé à moi ?
Et si tout cela pouvait changer
Souhaitez-vous qu'il en soit de même ?
Tout se résume à ces histoires d'amour d'une nuit
Vous souvenez-vous, comme moi, de ces choses que nous ne pouvions pas partager ?
Et maintenant j'espère que tu me diras que j'ai tort
Mais je sais que je ne peux pas retenir mon souffle aussi longtemps
Rêvez-vous les choses dont je rêve ?
As-tu déjà pensé à moi ?
Et si tout cela pouvait changer
Souhaitez-vous qu'il en soit de même ?
Ici, je mélange souhaitant et pensant et espérant à nouveau
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes