
Voici les paroles de la chanson : Voices , artiste : Averix Avec traduction
Texte original avec traduction
Averix
I’ve got these voices in my head
Telling me that I should be dead
But I don’t care about what they say
'Cause I’m not listening to ‘em anyway
No I’m not listening to ‘em anyway
No I’m not listening to ‘em anyway
Well I need escape
I need a break
I need to find my place
And I’m in a war
I’m in a fight
Against the human race
Are you feeling what I’m feeling
Right down in your soul
Are you hearing what I’m hearing
Or is it just too bold?
I’ve got these voices in my head
Telling me that I should be dead
But I don’t care about what they say
'Cause I’m not listening to ‘em anyway
No I’m not listening to ‘em anyway
No I’m not listening to ‘em anyway
And if you’re asking about my direction
Then you need to change your route
And if you’re asking where I’m headed
I won’t tell you what I’m about
So it’s come down to this
I’m all on my own
And I’m walking down this path
Completely alone
I’ve got these voices in my head
They keep on telling me I should be dead
But I don’t care about what they say
Because I’m not listening anyway
Voices in my head
Get these voices out of my head
‘Cause I don’t need ‘em
J'ai ces voix dans ma tête
Me disant que je devrais être mort
Mais je me fiche de ce qu'ils disent
Parce que je ne les écoute pas de toute façon
Non je ne les écoute pas de toute façon
Non je ne les écoute pas de toute façon
Eh bien, j'ai besoin d'évasion
J'ai besoin d'une pause
J'ai besoin de trouver ma place
Et je suis en guerre
Je suis dans un combat
Contre la race humaine
Est-ce que tu ressens ce que je ressens
Au plus profond de ton âme
Entends-tu ce que j'entends
Ou est-ce simplement trop audacieux ?
J'ai ces voix dans ma tête
Me disant que je devrais être mort
Mais je me fiche de ce qu'ils disent
Parce que je ne les écoute pas de toute façon
Non je ne les écoute pas de toute façon
Non je ne les écoute pas de toute façon
Et si vous demandez ma direction
Ensuite, vous devez modifier votre itinéraire
Et si vous demandez où je vais
Je ne vous dirai pas de quoi je parle
Donc ça revient à ça
Je suis tout seul
Et je marche sur ce chemin
Complètement seul
J'ai ces voix dans ma tête
Ils n'arrêtent pas de me dire que je devrais être mort
Mais je me fiche de ce qu'ils disent
Parce que je n'écoute pas de toute façon
Des voix dans ma tête
Sortez ces voix de ma tête
Parce que je n'en ai pas besoin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes