
Voici les paroles de la chanson : Help Me , artiste : Avion Avec traduction
Texte original avec traduction
Avion
You’re knocking on my door
But I don’t feel myself anymore
Can you help me (Help me)
But please don’t move on even with him
You’re knocking on my door
But I don’t feel myself anymore (Self anymore)
Can you help me (Help me)
But please don’t move on even with him
Last time, I saw you in my bedroom, uh
Had a lot on my mind couldn’t help you
Things change, even when you’re not around
You lost me then and can’t have me now
Once or twice, I lost my life (Lost my life)
Three tims I miss your eyes (Your eys)
I’m fine, without you Skye (You Skye)
You don’t wanna see me and I get it
Even if I don’t want to admit it I’m helpless
Got me steady movin' like I’m restless, pathetic
Eyes rolled back and I’m breathless, you guessed it
This life I’m living was made for me
Can you hear me, am I talking to myself
I don’t wanna get some help when you’re there in my bed
That’s the price of my head
I just wanna see you there when I’m not dead
You’re knocking on my door
But I don’t feel myself anymore (feel myself)
Can you help me (Help me)
But please don’t move on even with him
You’re knocking on my door
But I don’t feel myself anymore
Can you help me (Help me)
But please don’t move on even with him
Yuh, yeah okay
Tu frappes à ma porte
Mais je ne me sens plus
Pouvez-vous m'aider (aidez-moi)
Mais s'il te plaît, ne bouge pas, même avec lui
Tu frappes à ma porte
Mais je ne me sens plus (moi plus)
Pouvez-vous m'aider (aidez-moi)
Mais s'il te plaît, ne bouge pas, même avec lui
La dernière fois, je t'ai vu dans ma chambre, euh
J'avais beaucoup de choses en tête, je ne pouvais pas t'aider
Les choses changent, même lorsque vous n'êtes pas là
Tu m'as perdu alors et tu ne peux plus m'avoir maintenant
Une ou deux fois, j'ai perdu la vie (J'ai perdu la vie)
Trois fois tes yeux me manquent (tes yeux)
Je vais bien, sans toi Skye (Toi Skye)
Tu ne veux pas me voir et je comprends
Même si je ne veux pas l'admettre, je suis impuissant
Me fait bouger régulièrement comme si j'étais agité, pathétique
Les yeux révulsés et je suis essoufflé, tu l'as deviné
Cette vie que je vis a été faite pour moi
Peux-tu m'entendre, est-ce que je me parle
Je ne veux pas obtenir d'aide quand tu es là dans mon lit
C'est le prix de ma tête
Je veux juste te voir là-bas quand je ne suis pas mort
Tu frappes à ma porte
Mais je ne me sens plus (me sens)
Pouvez-vous m'aider (aidez-moi)
Mais s'il te plaît, ne bouge pas, même avec lui
Tu frappes à ma porte
Mais je ne me sens plus
Pouvez-vous m'aider (aidez-moi)
Mais s'il te plaît, ne bouge pas, même avec lui
Ouais, ouais d'accord
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes